Skip to content

Dozicka traktoriada/Dozice tractor parade Traditional Geocache

Hidden : 1/13/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Rychlá a nenárocná vycházka nad vesnici.

 

Dožice



[CZ]Obec Dožice leží v okrese Plzen-jih, na jižním úpatí Brd, 10 km od Nepomuka v nadmorské výšce 570 m.n.m. Díky této nadm. výšce a drsnejším podnebným podmínkám, které zde panují, dostaly Dožice svuj název. Pri žních se sem vždy jezdilo obilí sekat až naposled ze všech okolních vsí – jezdilo se sem DOŽÍNAT, protože zde obilí dozrávalo nejpozdeji.

Pohled na Dozice Obec má celkem bohatou historii, ze které vybírám nekolik dat. Pokud Vás dejepis baví a chteli byste vedet neco navíc, doporucuji web Mladý Smolivec .

1318 – první zmínka o obci – zemanské sídlo, na nemž sedel Racek a Lev, výstavba tvrze, castá zmena majitelu
1575 – vystaven kostelík sv. Michaela na vrchu Kamejk
1742 – vytesání a umístení soch sv. Jana Nepomuckého, sv. Antonína a sv. Anny na návsi
1777 – Dožice kupují križovníci rádu Maltézských rytíru
1920 – pozemková reforma – Maltézskému rádu byla cást majetku zabrána a rozparcelována mezi místní bezzemky a obcany s malou výmerou pudy. Maltézský rád zbytek majetku (statek zvaný zámek, 80 ha orné pudy, louky, rybníky a 217 ha lesa) prodal Dr. Karlu Štastnému.
Po komunistickém prevratu byl statek s pozemky Dr. Štastnému zabaven, po r. 1989 znovu vrácen.

V soucasnosti jsou Dožice malá obec se 120 obyvateli. Funguje zde hostinec (otevreno je od 18 hodin), knihovna s verejným internetem a pošta (o jejím rušení v rámci restruktualizace Ceských pošt se v soucasnosti vedou diskuze). Škola byla zrušena pro malý pocet žáku v roce 2003 (Zaniklé vesnické malotrídky GC1M29B), v lednu 2009 byl uzavren místní koloniál. V obci podniká nekolik soukromníku (pila, truhlár, calouník, elektrikár). Jediný aktivní spolek v obci jsou hasici.

Vetšinu roku žije obec poklidným životem, vetší rozruch prináší hasicský bál v breznu, pout a poutová zábava na sv. Michala v zárí, oslavy Silvestra a hasicská cvicení v cervnu. Vše se mení 5. cervence. Ten den totiž hasici porádají Dožickou traktoriádu.

Zavodnik

Dožická traktoriáda je jednodenní závod domácích trakturku, približovadel a traktoru tovární výroby. Závodí se na terénní trati každorocne, vždy 5. cervence (státní svátek). Jde nejenom o predvedení ridicských schopností a sportovních výkonu, ale predevším je to prehlídka umu a šikovnosti stavitelu casto skvele sestrojených a udržovaných traktoru. Shlédnete jízdu stroju od tech nejjednodušších s motocyklovým motorem, pres opravdové perly s hydraulikou a pohonem všech kol až po soucasné výkonné moderní traktory.

Akce vznikla v roce 2003 puvodne jako recesistická akce místních majitelu malých trakturku, kterí usporádali slavnostní jízdu vesnicí a prehlídku stroju domácí výroby na hrišti. Zúcastnilo se 11 trakturku z devatenácti, které v té dobe byly v Dožicích ke spatrení. Místní usoudili, že vzhledem k poctu trvale obydlených domu je v naší obci pravdepodobne nejvyšší pokrytí obce trakturky domácí výroby na svete. Akce mela velký úspech a tak se další rok konal druhý rocník – tentokrát už na skutecné terénní trati a v ruzných kategoriích.

6. rocníku v roce 2008 se zúcastnilo 96 trakturku a 4000 diváku. Trat závodu merí v soucasnosti 1100 metru a je postavena na svahu u hrište, na prilehlé louce a mokrine za loukou. Pri prujezdu trakturky cekají vyhloubené díry, navezené muldy, bahno a clenitý terén v zadní cásti trati, jízda do vrchu, nárocný sjezd, sprintová rovinka a slalom, to vše dvakrát a na cas. Vítejte v traktorovém šílenství!

Depo

Depo, prostor pro partnery závodu a divácké zázemí je na hrišti, v bezprostrední blízkosti trati. .

Pocet domácích trakturku v Dožicích a okolí vlivem závodu opet stoupl, ted je jich v naší obci asi 30. O tom, s jakou láskou a pécí pristupují majitelé ke svým stroju, svedcí i názvy trakturku: Kulový blesk, Slimejš, Bohouš, Drahouš, Bejk, Spiderman, Fofrblesk, Sentinel, Bouchající ješterka aj.

Díky traktoriáde se naše obec dostala poprvé ve své historii i do televize – nekolik záberu závodu s komentárem bylo vysíláno v srpnu 2007 na CT 1 v dokumentu Putování po Plzenském kraji. Tato událost zvedla všem dožických obyvatelum obcanské sebevedomí a ješte dlouho byla námetem mnoha rozhovoru (zejména v místním pohostinství).

traktoriáda

Ke keši se nejpohodlneji dostanete z návsi. Pokud se zde postavíte zády k pomníku obetem 1. sv. války, naskytne se vám jeden z nejmalebnejších pohledu, které mužete v Dožicích videt. Bohužel pohled opacným smerem je nyní tristní, díky hospodarení v zemedelství za socialismu.
NEDOPORUCUJI PRISTUP PRES POZEMEK KOLEM KOSTELA! SNADNO SE ZDE MUZETE STAT KORISTI VOLNE POBIHAJICICH PSU!!

Pri odlovu si poznamenejte kod, bude se vám hodit.

[EN]The village of Dožice is situated in the district Plzen–south, at the south foot of Brdy, 10 km from Nepomuk, at an altitude of 570 metres. Dožice got their name because of it´s altitude and the harsher local climate which caused that in the harvest time Dožice was the last village in the area where the corn was reaped – people came here to „dožínat“, as the crop here was ripen at the latest.

The history of the village is quite rich. I chose several important dates. In case you are interested in history and you would like to know more I recommend the web (www.mladysmolivec.cz).

1318 – first mention of the village – thane settlement, where Gull and Lion sat, building of a small fort, frequent change of owners
1575 – church of St. Michael built on the hill Kamejk
1742 – statues of St. Jan Nepomucký, St. Antonín and St. Anna carved and places on the village square
1777 – Dožice were bought by the Knights of Malta
1920 – land reform – part of the property of Knights of Malta was confiscated and divided between the local landless and people with small land areas The Knights of Malta sold the rest of their property (farm, 80 hectares of arable soil, meadows, fishponds and 217 hectares of woods) to Dr. Karel Štastný The farm and the lands were confiscated after the communist takeover, after 1989 they were given back to Dr. Štastný again.

Currently Dožice is a small village with 120 residents. There is a pub, small shop, library with public internet and post office. The school was closed down in 2003 - because of small number of pupils. There are a few entrepreneurs in the village (sawmill, shop, joiner, upholsterer, electrician). The only active guild is Fire brigade.

Most of the year life in the village is quiet, some excitement is brought by the Firemen ball in March, country wake with a dance on St. Michal´s day in September, celebrations of the New Year´s Eve and fire brigade practise in June. Everything changes on 5. July. On this day „Dožice Tractor Parade“ is organised by the firemen.

„Dožice Tractor Parade“ is a one day race of little home-made tractors, runabouts and factory production tractors. Every year on 5 July (Bank Holiday) the race takes place on a cross-coutnry trail. You can admire not only drivers´skills and sport performance but also skillfulness of assemblers of excellently constructed and kept tractors. You will see all kinds of machines from the simpliest ones with motorcycle engines to real jewels with hydraulics and all-wheel drive to the current high-performance modern tractors.

This now traditional Parade started in 2003 originally as a practical joke of the local small tractors owners, who organised a festive ride through the village and show of the home-made machines on a sport ground. There were 11 little tractors from the 19 that were to be seen in Dožice at that time. The locals figured that with regard to the number of permanently inhabited houses in our village it is probably the highest number of home made tractors in one village in a world. The event was very successful and therefore there was a second year of it – this time already on a real cross-country track and in various categories. The Firemen did all the paperwork connected with the race organization and also prepared the base area for the spectators.

There were 96 little tractors and 4000 spectators at the 6. year of the competition in 2008.The track of the race measures 1100 metres and runs throug a hillside near a sport ground, an adjacent meadow and marsh. There are holes, bulges, mud and jagged terain in the back parts of the track, uphill ride, dificult downhill ride, sprint straight and slalom, all of this twice with times kept. Welcome in tractor maddness!

The easiest way to the cache is from the village square. If you position youself back to the memorial of the 1. World War Victims you will encounter one of the most picturesque sights that you can see in Dožice. Unfortunately sight in the oposit direction is dismal now thanks to the socialism way of farming .

Take a note of the code.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] ebfgv zrmv cbyrz n prfgbh, zrmv crgv fgebzxl cbq xhebh [EN] orgjrra svir gerrf ol gur svryq, haqre gur evaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)