Voda pod nohama Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cache u největšího vodojemu v regionu, na malo navštěvovaném, ale hezkém skrytém místě v lese.
Cache at the biggest water tank in region, at hidden and nice place in the woods.
Cache vypadá takhle. NE JINAK! :
Barva téhle cache je černá, jako voda, v níž se odráží noční nebe
Místo:
Kladno, jako město v oblasti bez velkého vodního toku mělo vždy problémy s dodávkami vody. Existuje již několik keší u místních vodojemů, ale ten nejdůležitější ji zatím neměl. Paradoxně jde o vodojem, o jehož existenci ani řada občanů Kladna neví - jedná se totiž o vodojem podzemní, umístěný na a v Kožové hoře.
Zemní vodojemy na Kožové hoře jsou již od začátku 70. let minulého století důležitým vodárenským prvkem v zásobování města Kladna a okolí pitnou vodou.
V červnu 2008 byl tento vodojem znovu spuštěn po rozsáhlé rekonstrukci a je teď největším zařízením tohoto druhu v regionu. Jeho kapacita je 50 000 metrů krychlových, tedy neuvěřitelných 50 milionů litrů vody - to je 250 000 plných koupelnových van! Napájí Kladno i okolní obce a dále Slánsko a Velvarsko. Míchá se zde voda z přehrady Klíčava s vodou z mělnické Vrutice. (Zdroje: Kladenský deník, Územní plán města Kladna)
V oblasti můžeme najít geologické útvary ze silicitů, tedy hlavně usazených křemenitých hornin, které mohou pocházet až ze starohor (před 500 miliony až 2,5 miliardami let) a vytvářely se v moři, které zde v té době existovalo (vidíte, zase voda! :).
Cache:
Upozornění: Cache se nenachází v areálu vodojemu, nepřelézejte plot!
Cache je skryta na uvedených souřadnicích.
V cachi není tužka.
Přestože je místo málo navštěvované, prosím o opětovné ukrytí cache a tiché chování. Už třikrát cache zmizela.
Jak se tam dostat:
Ke cache je možné se dostat různými způsoby.
Ti, kteří jsou líní chodit ;) mohou zaparkovat na malém lesním parkovišti N50°06.824 E14°06.237
Nejrozumnější cesta ke keši vede přes bod N50°07.100 014°06.272 - vyhnete se tak prolézání divočiny.
Cyklisté mohou využít kladenskou cyklostezku 0017, která vede kolem.
Nejlepším způsobem je ale následující procházka:
Zaparkujeme v kladenské vilové čtvrti Na výhybce, například v ulici Walkerova N50°07.816 E14°06.470 (nebo přijedeme vlakem na nádraží Kladno a sem dojdeme). Zde se můžeme občerstvit v blízké hospodě Na garážích, nebo rovnou vyrazit ven z města směrem na jih.
Přejdeme železniční přejezd (zde se pohledem vlevo můžeme pokochat zaparkovanými lokomotivami) a hned za přejezdem zahneme vpravo podél garáží po betonovém chodníčku do lesa.
Dojdeme až na rozcestí u dalšího železničního přejezdu a zde se vydáme po modré turistické značce doleva lesem až ke křižovatce cest na souřadnicích N50°07.063 E14°05.989, tady zahneme opět doleva a míříme přímo ke cache.
Ještě zmíním, že není nutné se drát hložím a křovinami, dá se vždy najít cesta nebo pěšina, která vás na místo zavede.
Z křižovatky nedaleko cache je hezký výhled do okolní krajiny N50°07.093 E14° 06.445. Vpravo v dálce vidíme zajímavou budovu sýpky v Malém Přítočně a nalevo je vidět pražské letiště a letadla, která z něj vzlétají.
Může to být hezká lesní procházka s dětmi, které už odrostly kočárku (přestože kladenské maminky po místních kořenitých cestách s kočárky často drandí, nemusí to být pro každého). Na několika místech je to trochu do kopečka, ale není to tak zlé.
Poblíž trasy se nachází i další cache, které je možné posbírat. Nedaleká restaurace a rozhledna Kožová hora nabízí teplá jídla a hezký rozhled po kraji.
English version:
This cache is black like water which reflects the night sky
Kladno city lies in region without any major waterway, therefore there were always problems with drinking water provision. There are already geocaches near local water tanks, but there wasn't any at the most important one. It's water tank at (and in) Kožená hora mountain and many citizens of Kladno even doesn't know it exists, because it's under ground.
It was found in the seventies and in 2008 undergone extensive modernization. Now it's the biggest water tank facility in the region. Its capacity exceeds 50 000 cubic meters, which means 50 millions liters! It's drinking water source for Kladno and neighboring villages and also for Slaný and Velvary region. Waters from Klíčava dam and Želivka river are mixed here together.
In Proterozoic (hundreds of millions years ago) here was a sea (see, water again! :) and we can see here mineral sediments in form of rock formations.
Cache:
Warning: Cache isn't on the grounds of the watertank facility! Don't climb over the fence!
You have to bring your own pencil.
The place isn't frequently visited, but still make sure cache is well hidden. Please be careful, cache was already stoled twice.
How to get there:
Best way to the cache is through coordinates N50°07.108 E014°06.302
Bikers can use bike trail 0017, which will lead them near the cache.
But the best way is this:
You can park in Kladno's "Na výhybce" quarters, for example in Walkerova street N50°07.816 E14°06.470.
From there you will go to south, cross railroad crossing and immediately turn right, along parking garages, on paved path to the woods. When you arrive at crossroad near another raiload crossing, you will go on blue marked tourist trail.
When you then arrive to crossroad at N50°07.063 E14°05.989, you turn right and go right after the cache coordinates. There is a path which leads to the cache, so you don't have to work your way through bushes.
At intersection near the cache N50°07.093 E14° 06.445 there is nice outlook over country landscape. Notice Prague airport with taking off planes on left and interesting grammary building at right.
It could be nice stroll with children (but not exactly pram friendly). There are more caches along the way. Nearby is restaurant Kozova hora.
Additional Hints
(Decrypt)
Yrfav bxb zexn icenib - fgebz f puncnqyl /
Sberfg rlr ybbxf gb evtug - gragnpyr gerr