No século X a Condessa Mumadona Dias, após ter ficado viúva, manda construir na sua herdade de Vimaranes - hoje Guimarães - um Mosteiro. Os constantes ataques por parte dos mouros e normandos leva à necessidade de construir uma fortaleza para guarda e defesa dos monges e da comunidade cristã que viviam em seu redor. Surge assim o primitivo Castelo de Guimarães.
No século XII, com a formação do Condado Portucalense, vêm viver para Guimarães o Conde D.Henrique e D.Teresa que mandam realizar grandes obras no Castelo de forma a ampliá-lo e torná-lo mais forte.
Diz a tradição que teria sido no interior do Castelo que os condes fixaram residência e provavelmente aí teria nascido D. Afonso Henriques. Entre os séculos XIII e XV vários reis irão contribuir com obras de melhoramento e restauro do Castelo.
Ligado a façanhas heróicas do período da fundação da nacionalidade como a Batalha de S.Mamede em 1128, razão porque é conhecido por Castelo da Fundação ou de S. Mamede, serviu ainda ao longo da sua história de palco a vários conflitos reais.
Perdida que foi a sua função defensiva, o Castelo entra num processo de abandono e degradação progressiva até ao século XX, altura em que é declarado Monumento Nacional e são efectuadas obras de restauro.
Como curiosidade em 1836, um dos membros da Sociedade Patriótica Vimaranense defendeu a demolição do castelo e a utilização da sua pedra para calcetar as ruas de Guimarães, já que ele tinha servido como prisão política ao tempo de D. Miguel (1828-1834), embora tal proposta não tenha sido aceite na Câmara Municipal por um único.
History - The Castle
(ENGLISH - google translation - revised)
The Castle of Guimarães
In the tenth century the Countess Mumadona after having been widowed, orders to build on their homestead Vimaranes - Today Guimarães - a monastery. The constant attacks by the Moors and Normans leads to the need to build a fortress to guard and defend the monks and the Christian community who lived around them. Thus arises the primitive Guimarães Castle .
In the twelfth century, with the formation of Portucalense County, come to live in Guimarães the Count D. Henrique and D.Teresa who have do great works in the castle in order to expand it and make it stronger .
Tradition says that would have been inside the Castle that the counts taken up residence, and probably would have been born D. Afonso Henriques. Between the thirteenth and fifteenth centuries many kings will contribute to improvement works and restoration of the Castle .
On the heroic deeds of the period of the founding of the nation as the Battle of S.Mamede in 1128, why it is known as the Castle Foundation or S. Mamede, also served throughout its history stage to several real conflicts .
Since it has lost its defensive function, the Castle enters a progressive abandonment and degradation into the twentieth century, when the process that is declared National Monument and restoration works are carried out.
As a curiosity in 1836, a member of the Patriotic Society Guimarães defended the castle demolition and the use of its stones to pave the streets of Guimarães, since it had served as a political prison for King Michael (1828-1834), although such proposal has not been accepted at City Hall just for a singlevote.