Dreiländereck Downhill Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
SLO: Zaklad je v neposredni bližini vrha Petelinjek ob slovensko-avstrijski meji.
ENG: The cache is hidden near the top of Petelinjek at the border between Slovenia and Austria.
SLO:
Petelinjek je manj znani vrh (1552 m) med Korenskim sedlom (1072 m) in Pecjo oz. Tromejo (1508 m). Na avstrijski strani nanj vodi žicnica, na vrhu pa je tudi start FIS smukaške proge, ki se s skupno višinsko razliko 825 m spušca v dolino.
S Peci se na njegov vrh lahko po travnikih Sovške planine sprehodite v dobre pol ure, zato lahko za vzpon izkoristite katerokoli izmed številnih poti na vrh. Pot s Korenskega sedla vodi prav pod travnatim pobocjem Petelinjka, zato se vam na Pec sploh ne bo potrebno povzpeti. Poleg tega je na zemljevidih videti tudi neoznaceno pot, ki na greben Petelinjka vodi iz Ratec, cesar pa nismo preverili.
ENG:
Petelinjek is a less known peak (1552 m) between Korensko sedlo (1072 m) and Pec (1508 m). On the Austrian side a ski lift was built to the top where there is also the start of the FIS downhill ski run with a total of 825 m height difference.
You can reach the top of Petelinjek from Pec in a little over half an hour by crossing the meadows of Sovška planina. To get to Pec you can use any of the available tracks to the top. The one from Korensko sedlo leads you right below grassy slope of Petelinjek so you don't even have to go to Pec. There is also an unmarked path from Ratece drawn in the maps but we didn't try it out.
Additional Hints
(Decrypt)
FYB: I geuyrz šgbeh bo fzerxv
RAT: Va n chgevq gerr gehax ol n fcehpr