Der Cache:
Hier entspringt ein kleiner Bach, der nach kurzem Lauf in die Isen mündet. Kaum hat er das Licht der Welt erblickt, muss er schon "arbeiten" und eine Reihe kleiner Fischteiche mit Wasser versorgen. Obwohl es ein sehr idyllisches Fleckchen ist, betretet das Privatgrundstück bitte nicht. Der Cache liegt direkt an der Straße.
Nach dem Hochheben der Tarnung dreht den Petling bitte aus dem Verschluss und zieht nicht dran!
Fischteiche bei Hohenthann
Die Cacherunde ist ca. 4 km lang und zu Fuß in gut zwei Stunden zu bewältigen. Mit einem feldwegtauglichen Fahrrad geht es schneller. Auch geländegängige Kinderwagen können mitgenommen werden. Alle Caches sind so versteckt, dass sie nah an Wegen liegen. Nirgendwo muss geklettert oder an gefährlichen Stellen gesucht werden. Daher die dringende Bitte: Bleibt auf den Wegen! Trampelpfade querfeldein schädigen die Bauern und können dazu führen, dass unser schönes Hobby reglementiert wird. Die meisten Cache-Dosen können auch von Kindern erreicht werden, bei einigen ist die Hilfe von Größeren nötig.
Einzelne Caches sind mit Kraftfahrzeugen erreichbar. Darauf wird mit den Attributen hingewiesen. Wo kein "Parken"-Attribut steht, kann man mit KFZ nicht hinfahren (zumindest nicht, ohne Aufsehen zu erregen, was wir Cacher ja nicht wollen).
The cache:
Here springs a small stream, which flows into the river Isen after a short run. As soon as it sees the light of the day, it has to "work" and supply a number of small fishponds with water. Although it is a very idyllic spot, please do not enter the private property. The cache is hidden close to the road.
After lifting the camouflage, please turn off the container, don't draw!
The cache circuit is approximately 4 kilometres long and can be done in two to two and a half hours by pedestrians. You also can use a bike or take along an all-terrain stroller. All caches are hidden closse to paths. It is not necessary to climb or to search at dangerous places. Therefore the urgent request: Please stay on the roads and paths! Cross country trails damage the fields and annoy the farmers. They can lead to legal reglementations of geocaching.
Some caches can be reached by motorised vehicles. This is referred to with a "Parking" attribute. Where you don't find this attribute you can't reach the cache by car or any other motorised vehicle (at least not without attracting attention).