[EN:]
The spa is a core element of the basic adventures of bathing, recreational and active tourism of Hajdúszoboszló. Building on this endowment, as a result of continuous development, the small open air bath has grown into a sophisticated bathing complex. The result of the most recent developments implemented in year 2010 is the Aqua Palace covered adventure bath, which by supplementing the services of the open-air bath, the Aquapark and the spa offers a recreation opportunity for the guests arriving to the city, independently of their age.
Source: www.hajduszoboszlo.hu
[HU:]
A hajdúszoboszlói gyógy-, üdülő- és aktív turizmus mindegyikének alap élmény eleme a gyógyvíz. Erre az adottságra építve folyamatos fejlesztések eredményeként változott a kis fövenyfürdő, összetett fürdőkomplexummá. A legújabb, 2010-es fejlesztések eredménye az Aqua Palace fedett élményfürdő, mely a strand, az Aquapark, és a gyógyfürdő szolgáltatásait kiegészítve korosztálytól függetlenül kínál kikapcsolódási lehetőséget a városba érkező vendégek számára.
Forrás: www.hajduszoboszlo.hu