Français
La rue Berton est une petite rue située dans le
16ème arrondissement de Paris.
Au n° 24 de cette rue se trouve la porte dérobée de
la Maison d'Honoré de Balzac par laquelle ce dernier pouvait
s'échapper discrètement en cas de pépin.
La cache est une boîte de film 35mm cachée dans le
mur. Elle contient uniquement un logbook, pensez à apporter un
crayon.
Attention, il y a 2 cistes proches de la cache
(oeuf kinder et boîte de tic-tac), cherchez donc bien une boîte de
film 35mm !
Merci de bien remettre la boîte avec le couvercle
dirigé vers l'intérieur pour ne pas éveiller les soupçons des
géomoldus.
Bonne chance !
English
The Berton street is a small street located in the
16th district of Paris.
At n° 24 of this street, you can see the back door
of Honore de Balzac's house, by which he could escape without being
seen in case of problems.
The hiding place is a film canister hidden in the
wall. It contains only a logbook, so bring your own pen.
Be careful, there are 2 other caches very close (a
yellow egg and a "tic-tac" box), that have nothing to do with
geocaching, so, search only a film canister !
Thank you to replace the box with the lid directed
towards the interior of the wall to keep it away from the
geomoldus.
Good luck !
