Skip to content

Odpocivadlo VOZNICA Traditional Geocache

A cache by XB3 Message this owner
Hidden : 8/2/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jednoduchá a oddychová tradičná skrýša


Odpočivadlo VOZNICA

Odpočivadlo VOZNICA

SK:
Starší šoféri si určite spomínajú na starú cestu 1. triedy, ktorá spájala Hronský Beňadik so Žarnovicou. Bola úzka, kľukatá a mimoriadne nebezpečná. Hovorilo sa jej "cesta smrti". Nebolo týždňa, častokrát dňa, aby sa na nej nestala ťažká dopravná havária.
Našťastie situácia sa zmenila a doslova v "hodine dvanástej" bola dobudovaná rýchlostná cesta R1. Celý "pohronský" úsek tejto "diaľnice" bol dokončený v januári 2011 odovzdaním do užívania posledného úseku z Lehôtky pod Brehmi do Šášovského Podhradia.
Neslávne meno "cesta smrti" zdedila na niekoľko rokov cesta 1. triedy, spájajúca Nitru so Zlatými Moravcami. Dnes však už môžeme povedať, že aj tento úsek je prepojený novou rýchlostnou cestou, ktorá bola odovzdaná do užívania 28. októbra 2011.
Takto skompletovaná rýchlostná komunikácia R1 sa stala súčasťou medzinárodných cestných ťahov E58, E77, E571, E572, ktoré ju križujú alebo po nej vedú v čiastkových úsekoch. Dokončená rýchlostná komunikácia spája mestá Trnava, Sereď, Nitra, Nová Baňa, Žarnovica, Žiar nad Hronom, Zvolen a Banská Bystrica, pričom niekedy v budúcnosti má ešte pribudnúť trasa do Ružomberka.
Pôvodná, stará cesta 1. triedy zostala stále funkčná, no jej vyťaženie automobilovou prevádzkou pokleslo do takej miery, že sa stala rajom pre cyklistov, ktorí idúc po nej, môžu bezpečne obdivovať krásy Požitavia alebo stredného Pohronia.

Časťou celého ťahu z Trnavy do Banskej Bystrice je úsek Rudno nad Hronom - Žarnovica, ktorý bol dokončený 25. októbra 2006.
Je vedený vo veľmi peknom prostredí údolia Hrona na pomedzí Pohronského Inovca a Štiavnických vrchov. Na úseku cca 10 kilometrov bolo postavených 7 mostov v celkovej dĺžke 449 m, 6 oporných múrov v celkovej dĺžke 1972 m a 2 zárubné múry dĺžky 330 m. Celý úsek je navrhnutý a postavený ako štvorpruhová, smerovo rozdelená cesta kategórie "R" s parametrami pre rýchlosť 100 km/hod.
Súčasťou stavby je malé odpočívadlo "Voznica" so síce chudobnou, ale predsa len akou-takou vybavenosťou. Parkovisko pre autobusy, osobné a nákladné automobily zabezpečí bezpečný oddych pre unavených vodičov, odpočinkové plochy a detské ihrisko zasa zaujmú deti a ich rodičov, no a skrýša poteší srdce nejedného, cestovaním znudeného geocachera.

Skrýša
Je umiestnená na uvedených súradniciach. Odpočívadlo je pre autá prístupné len v smere Nová Baňa - Žarnovica. V opačnom smere parkovisko nie je po diaľnici dostupné. Dá sa však k nemu dostať po starej ceste z Voznice (aj na bicykli), odkiaľ vedie cez rieku Hron most pre chodcov.
V prípade, že sú na parkovisku ďalšie autá, je uloženie skrýše dosť odvážne! Pri vyberaní krabičky je potrebné myslieť aj na to, že ste videní z áut, idúcich po diaľnici, a tiež vás môžu sledovať mimoriadne zvedaví, neďaleko bývajúci cigáni.

V prípade tejto skrýše urobte výnimku a prečítajte si najskôr hint. Až potom vyberte krabičku "na prvé siahnutie" - v záujme jej trvácnosti. Po vložení na pôvodné miesto pohľadom skontrolujte, či je dobre zasunutá a či z chodníka nie je viditeľná.
Zároveň prosím všetkých nálezcov, ktorí našli krabičku na inom mieste ako zobrazuje spoiler, aby ju vrátili na pôvodné miesto. Vyzerá to tak, že máme v revíre "škodnú", ktorá ju premiestňuje na iné miesta. Nevkladajte do skrýše TB (GC) - nie je to bezpečné!

VOZNICA rest stop

EN:
Older drivers will maybe remember the old 1st class road connecting Hronský Beňadik to Žarnovica. It was called the "road of death" - it was narrow, winding and dangerous. There were not many weeks or even days without a serious car accident on this road.
Fortunately the situation changed and there has been built the motorway R1. It was finished in January 2011 after finishing the last section from "
Lehôtka pod Brehmi" to "Šášovské Podhradie".
The name "Road of death" was attributed to the road connecting Nitra with Zlate Moravce for quite some time. But since 28th October 2011 there is a new highway R1 connecting these cities. It is part of international highway network E58, E77, E571 and E572. It connects the cities Trnava, Sered, Nitra, Nova Bana, Zarnovica, Ziar nad Hronom, Zvolen and Banska Bystrica and there are plans to extend it to Ruzomberok.
The old road is still being used but its traffic utilization has decreased rapidly. Now it is a paradise for bikers who can admire the landscape of Pozitavie and Pohronie.

The part from Rudno nad Hronom to Žarnovica (see photo) leads through the valley of river Hron on the outskirts of Pohronský Inovec and Štiavnické vrchy. In the 10 km part of the road there are 7 bridges whose total length is 449 m, 6 supporting walls with total length of 1972 m and 2 holding walls with total length of 330 m. The motorway is designed as the "R" category four-lane motorway with recommended speed of 100 km/h.
The rest stop Voznica contains parkplace for buses, cars and trucks. There is also a playground for kids and restplace for their parents. The cache will surely please every geocacher.

Cache
It is placed on the listed coordinates. The rest stop is accesible only from the direction Nová Baňa - Žarnovica. It is not accessible from the opposite direction , however you can get there using the old road from Voznica and by crossing the pedestrian-only bridge over the Hron river.
In case there are cars in the parking lot, looking for the cache is risky! Take care not to reveal the cache location also to the people in passing cars and especially to the gipsies living nearby (who are very curious).

Before you begin the search of this cache make an exception and read the hint first. Then you will be able to take the box without searching for it. By knowing how to handle the box, it will last longer. After you carefully put the box back to its place (see spoiler), check that it is not visible from the parking lot.
Do not insert into cache TB (GC) - it's not safe!

Translated by Daneus
Údaje boli čerpané zo zdroja (Data source): Wikipédia

História kešky:
02.08.2009 - verzia 1.0 (založenie)
26.08.2009 - verzia 1.1 (korekcia textu, vloženie počítadla)
15.09.2009 - verzia 1.2 (doplnenie textu a výstrahy)
30.11.2009 - verzia 1.2 (výmena zapísaného logbooku No.1 za nový No.2)
16.01.2010 - verzia 2.0 (premiestnenie na nové súradnice; nový logbook No.3; úprava textu)
28.05.2010 - verzia 2.1 (nová krabička; nový logbook No.4; doplnený spoiler; formálna zmena textu)
06.12.2010 - verzia 2.2 (výmena zapísaného logbooku No.4 za nový No.5; formálna zmena textu)
12.02.2011 - verzia 2.3 (aktualizácia textu po dokončení diaľnice)
09.07.2011 - verzia 2.3 (výmena zapísaného logbooku No.5 za nový No.6)
10.09.2011 - verzia 2.3 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.7)
19.03.2012 - verzia 3.0 (aktualizácia textu po skompletovaní cesty R1)
13.05.2012 - verzia 3.0 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.8)
17.07.2012 - verzia 3.0 (dodaná nová krabička, pôvodnú ktosi ukradol)
19.10.2012 - verzia 3.0 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.9, nová provizórna krabička)
04.03.2013 - verzia 3.0 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.10, nová krabička)
19.04.2013 - verzia 3.0 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.11, nová krabička)
12.07.2013 - verzia 3.0 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.12, nová krabička)
26.08.2013 - verzia 4.0 (premiestnenie na nové súradnice; nový logbook No.13)
12.12.2013 - verzia 4.0 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.14, nová krabička)
12.08.2014 - verzia 4.0 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.15, nová krabička)
05.04.2015 - verzia 4.0 (výmena zapísaného logbooku No.15 za nový No.16)
05.05.2015 - verzia 4.0 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.17, nová krabička)
18.12.2015 - verzia 4.0 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.18, nová krabička)
27.03.2016 - verzia 4.0 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.19, nová krabička)
18.01.2017 - verzia 4.1 (výmena zapísaného logbooku No.19 za nový No.20, odstránenie neaktuálneho textu)
08.03.2018 - verzia 4.1 (výmena zapísaného logbooku No.20 za nový No.21)
06.07.2018 - verzia 4.1 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.22, nová krabička)
31.07.2019 - verzia 4.1 (výmena zapísaného logbooku No.22 za nový No.23, nová krabička)
10.06.2020 - verzia 4.1 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.24, nová krabička)
09.09.2021 - verzia 4.1 (výmena zapísaného logbooku No.24 za nový No.25)
09.06.2022 - verzia 4.1 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.26, nová krabička)
09.09.2022 - verzia 4.1 (obnova zmiznutej kešky, staronový logbook No.27, nová krabička)
27.12.2022 - verzia 4.1 (obnova zmiznutej kešky, nový logbook No.28, nová krabička)...1567

free counters

Additional Hints (Decrypt)

FX: Cbq fgevršxbh anwwhžarwšvrub ceífgeršxh (FM ebu); RA: Haqre gur ebbs bs gur fbhguzbfg erfg cynpr (AJ pbeare)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)