Czech:

Geocache LYŽARKA

Touto keškou jsme chteli lidem ukázat ideální skiareály pro lyžování a ucení detí. Neucte deti lyžovat na prudkých kompcích, nic je nenaucíte a je to pro ne nebezpecné.

Od kešky je krásný panoramatický výhled na Rokytnice ale hlavne na Lysou horu a Kotel.

Keš je nalezitelná i v zime.

Skiareál Modrá Hvezda

Lyžování pro deti, zacátecníky i pokrocilé

Profilem a šírkou sjezdovky je zejména vhodný pro zacínající lyžare a snowboardisty, rodiny s detmi a lyžarské výcvikové kurzy. Skiareál u Modré Hvezdy – Bahýnka se nachází v tesné blízkosti námestí v Horní Rokytnici nad Jizerou, asi 100 m od konecné zastávky autobusu. Profilem a šírkou sjezdovky je zejména vhodný pro zacínající lyžare a snowboardisty, rodiny s detmi a lyžarské výcvikové kurzy.

Skiareál Sachrovka

Lyžování pro deti, zacátecníky i pokrocilé

Lyžarský areál Sachrovka v Rokytnici nad Jizerou je vhodný predevším pro rodiny s detmi, zacínající i pokrocilé, snowboardisty a výcvikové kurzy. Sjezdovka je pravidelne udržována a je tedy urcena i méne zdatným lyžarum. Ve Skiareálu Sachrovka jsou k dispozici i služby lyžarské a snowboardové školy. Sjezdovky jsou široké, po krajích mužete sánkovat, jezdit s detmi na bobech …

ENGLISH:

geocache Skier

This geocahce we wanted to show people the ideal resorts for skiing and teaching children.  Learn not the children skiing on very steep hills, is not learn anything and it's dangerous for them.

From geochache is beautiful panoramic perspectives on Rokytnice but mainly to Lysa hora and Kotel.

The ski center at Modré Hvezdy – Bahýnka

is found in close proximity to the square in Horní Rokytnice nad Jizerou, around 100 m from the last bus stop. The profile and width of its slope is mainly suitable for beginners in skiing and snowboarding, families with children and for ski lessons

The ski center at Sachrovka

Ski Resort in Sachrovka Rokytnice Jizerou is especially suitable for families with children, beginners and advanced snowboarders and training courses. The ski slope is regularly maintained and is thus determined by the less skilled skiers. The ski area Sachrovka are also available services ski and snowboard school. The slopes are wide, around the edges you can sled, ride with the children on beans ...