Skip to content

N. D. du Grunenwald Multi-cache

This cache has been archived.

Mariev&Juergen: est fermé

More
Hidden : 7/21/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Notre Dame du Grunenwald


Une ancienne légende entoure la madone, conservée dans la petite chapelle de pèlerinage, située à Ueberstrass dans la vallée de la Largue et à laquelle on accède par une allée. En semaine, cet endroit perché en hauteur est calme et on peut s’y reposer à l’ombre des tilleuls près de l’autel en plein air. La Vierge couronnée tenant l’enfant Jésus est datée du 15ème siècle. Trois enfants bergers auraient trouvé la statue dans les sous-bois. Ils l’auraient confiée au comte de Friesen, un chevalier maltais, qui aurait alors édifié une chapelle sur le lieu de la découverte des «ruines d’un temple païen».
L’endroit fut dévasté pendant la Révolution française mais la madone pût être transportée en lieu sûr à Büsserach en Suisse et rapportée plus tard dans la chapelle restaurée. Celle-ci fut à nouveau détruite pendant la Première Guerre mondiale. Finalement la statue retrouva sa place au-dessus de l’autel central un lundi de Pâques en 1932 dans la chapelle reconstruite. Particulièrement en mai et durant les jours fériés, de nombreux pèlerins viennent y prier et une série d’ex-voto suspendus aux murs témoignent des bienfaits de la madone.

 Nous vous souhaitons un beau jour        et bon géocaching!

 

 

Attention: 03.11.209, Update, placée à un autre endroit avec de nouvelles coordonées et une nouvelle image spoiler!

Additional Hints (Decrypt)

Fgntr 1: nh-qrffhf qr yn cbegr q'rageér

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)