Skip to content

Pâté Henaff, le pâté du mataf Traditional Geocache

Hidden : 11/4/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Au centre de Pouldreuzic.

 


Connaissez-vous l’histoire des 3 petits cochons ? Il était une fois, 3 petits cochons Nif-Nif, Nouf-Nouf et Henaff… Naf-Naf ? Etes-vous sûr ?

Ici, en tous cas, les bigoudens l’appellent Henaff ! Poursuivis par le grand méchant loup et après s’être fait expulser de la maison de paille

et de la maison de bois

ils se réfugièrent dans une maison qui semblait des plus solides et pourvue d’une énorme cheminée.

Nos 3 lascars étaient à l’abri,

mais la fée Carabosse qui passait par là



et ayant sans doute abusé plus que de raison de chouchen, rata son sortilège de protection de cette demeure contre les loups et une puissante lumière bleue l’illumina :

Les 3 zigotos furent alors transformés en pâté.


Le résultat fut des plus exquis et la maison et la recette de ce met délicieux gardèrent le nom d’un des héros malgré eux. La magie perdure puisque de nos jours l’on se régale sur toutes les mers du globe

de la petite boîte

et que même Meetic ne possède pas autant d’adhérents que le club


Tous les loups du secteur, fiers de leur ancêtre à l’origine de cette naissance, en redemandent

THE END….



La cache est aux coordonnées N 47°57.428 W 004°21.833. Bonne visite!


Do you know the story of "The 3 little pigs"?
Once upon a time, 3 little pigs Nif-Nif, Nouf-Nouf and Henaff … Naf-Naf? Are you sure? Here, in any cases, Bigouden people call him Henaff!
Pursued by the big bad wolf and having been expelled from the straw house and from the wooden house they took refuge with a house which seemed of the most robust and provided with an enormous chimney.
Our 3 little pigs were under cover, but the wicked fairy who passed there and having doubtless abused more than reason of chouchen, missed her spell of protection of this house against wolves and a powerful blue light illuminated it: Our 3 guys were then transformed into pâté.
The result was of the most delicious and the house and the recipe of it puts delicious kept the name of one of the heroes in spite of them.
The magic continues because nowadays we feast on all the seas of the globe of the small box and because even Meetic does not possess so many members as the club of the Henaff pâté lovers&hellip.
All the wolves of the surroundings, proud of their ancestor at the origin of this birth, ask for more of it.

THE END.


The hiding place is at coordinates N 47°57.428 W 004°21.833. Good Visit!

.


 



Additional Hints (Decrypt)

uvag : pbvapér nh fbzzrg qh gebap erpbhireg qr yvreer fr cbfvgvbaare pôgé tevyyntr uvag :gur gbc bs gur gehax pbirerq jvgu vil! NGGRAGVBA§ Yrf cevk qh câgé Uéanss nh zntnfva q'hfvar fbag fbhirag fhcéevrhef à prhk ihf ra tenaqr fhesnpr!!! qéprinag!!! Zrzoer qh ZCYP (Zbhirzrag Cbhe qrf Ybtf Pbeerpgf)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)