Rjukan city
Rjukan blir omtalt
som "turismens vugge i Norge". Rjukanfossen ble tidlig kjent som en
av Europas største naturattraksjoner. Allerede på 1700-tallet kom
turister til stedet for å la seg imponere av det veldige
vannfallet.
Rjukan er sagnomsust for de dristige tungtvannssabotasjene.
Aksjonene omtales som en av de mest vellykkede sabotasjeaksjoner
under den andre verdenskrig.
Naturen har gitt oss Gaustatoppen, som mange hevder at er Norges
vakreste fjell. Den rager majestetisk over Rjukan med sine 1883
m.o.h. Rjukan er også den sydlige innfallsporten til Norges største
nasjonalpark, Hardangervidda. Nord-Europas første taubane bringer
deg raskt opp til vidda.
Rjukan byr på et aktivt småbysamfunn med et flott nytt badeanlegg,
rimelig innkvartering, kino, butikker, kafeer og
restauranter.
Unn deg en ferie omgitt av vakker og dramatisk natur. Hos oss kan
du finne den avkobling du trenger. Stillheten ved et fiskevann.
Lykken av å ha besteget den høyeste topp. Friheten på en
fjellvidde. Slukk tørsten i en fjellbekk. Møtet med vennlige
mennesker. Utforsking av en ny kultur. En spennende historie
rikere. Frisk luft for kropp og sjel.
No train here
any more... Foto: avigerus
EKSTRA: Oktober
2009
Hvorfor kalle en cache for
"City" når den ligger så øde til?
For de som er litt mer interessert i lokalhistorie så kan jeg gi
følgende opplysninger: Frem til slutten av 1950-årene så var
det oppover her i skråningene at arbeiderne bodde i sine små
hus. Hele skråningen bortover har fortsatt merker etter
tidligere bebyggelse, og altså av mange den gangen kalt for
"City". Hele boligfeltet opp i skråningen var ekstremt
rasutsatt, og det ble derfor beordret fraflytting og nedrivning
samt rassikring av området. Det eneste minne fra gamle dager er
altså betongpilarene og de gjengrodde veier, samt et og annet
gammelt bilde av bebyggelsen. Jeg fikk selv høre historien om
bebyggelsen av en som faktisk bodde oppi her, og som selv benyttet
begrepet city! Vel, nå er den gåten også røpet, men dere lover å
ikke røpe mer om cachen?
Rjukan, treat
yourself to a holiday in beautiful, dramatic natural surroundings.
When you stay with us you will be able to find the relaxation you
need. Peace and tranquillity next to a lake with good fishing
prospects. The exultant feeling of having ascended the highest
mountain peak. The freedom afforded by mountain plateaux. Quench
your thirst in a mountain brook. Meetings with friendly people.
Investigate a new culture. The enriching experience of another
exciting adventure. Fresh air for your body and soul.
Rjukan, with its active small town community, is located in the
municipality of Tinn and is able to offer a nice swimming pool,
reasonably priced accommodation, a cinema, shops, cafés and
restaurants. You will find Rjukan in the middle of the southern
part of Norway, just two and a half hours from Oslo.
Rutebilen
Trygve Foto: avigerus
EKSTRA: Oktober
2009
Why name a cache as "City",
when it is far from town?
The story was told to me by one of those who lived here, in this
hillside of Rjukan. Until late 1950s, many workmen had their homes
up in this hillside. Several avalanges and stonefalls made it
impossible to secure the population, and the goverment then moved
all the housholders, removed the houses and started to secure the
maincity of Rjukan. Even today you might see or hear
avallange or stonefalls downhills from the mountains!
Today this area are closed for houses, but a path pass the
cache, and if you use your eyes, you will still see remains of the
old roads the workermen and their families used.
Rjukan wird als die
Wiege des norwegischen Fremdenverkehrs bezeichnet. Der Wasserfall
Rjukanfossen ist schon seit langer Zeit als eine der größten
Naturattraktionen Europas bekannt. Bereits im 18. Jahrhundert kamen
Touristen nach Rjukan, um sich von diesem enormen Wasserfall
beeindrucken zu lassen.
Rjukan ist aufgrund wagemutiger Sabotageaktionen zu einer Legende
geworden. Diese Aktionen, bei denen der Export von schwerem Wasser
zum Bau einer deutschen Atombombe verhindert wurde, gehören zu den
erfolgreichsten Sabotageaktionen des 2. Weltkrieges. Die Natur hat
uns den Gaustatoppen gegeben, der von vielen als der schönste Berg
Norwegens bezeichnet wird. Hoch über Rjukan ragt er 1883 m ü.d.M.
majestätisch in den Himmel. Rjukan ist auch das südliche
Einfallstor zu Norwegens größtem Nationalpark, zur Hardangervidda.
Nordeuropas älteste Seilbahn bringt Sie schnell hinauf auf die
Hochebene.
Rjukan ist eine lebendige Kleinstadt mit günstigen Unterkünften,
einem Kino, Geschäften, Cafés und Restaurants.
Opp her må dere
gå! Foto:
avigerus
EKSTRA: Oktober
2009
Warum ein name "City" so
lang weg von Stadtmitte?
Diese name ist mir von ein einwohner hier ertzhelt. Er
wohnt da, bis ende 1950 Jahre. Dann werde alle familien ein
neues platz gegeben, und hier im die gefähr von steine schneefall
nicht mehr wohnen.
Cache inneholder nå:
- Loggbok og blyanter
- Blyantspisser
- Infoark om geocaching
- Bytteting
Enda en avigerus cache 2009