 De anførte koordinater ER det sted hvor cachen ligger.
|
|
 The coordinates given ARE at the place where the cache is placed.
|
For at logge denne cache kræves, at du tidligere har fundet en cache inden for den afstand fra "How far can we reach?" noteret på den FØRSTE ledige linje i den fysiske logbog.
En god indikation af hvilken der er den næste ledige afstand får du ved at se på de seneste online logninger - men husk, at det ikke er sikkert, at den person, der fandt "How far can we reach?" før dig har nået at skrive sin online logning.
|
|
To qualify for a log on this cache you must previously have found a cache within the distance from 'How far can we reach?' stated on the FIRST empty row in the physical log book.
Have a look at the online logs to get a good indication of the next available distance, but please remember that the last visitor mightn't have written their online log yet.
|
Når du logger "How far can we reach?" her på siden, skal du angive navn og GC-kode på cachen du tidligere har fundet, og præcis hvor langt fra "How far can we reach?" den er beliggende. Den nemmeste måde at beregne afstanden til alle de svenske og danske, samt de fleste norske og finske cacher kan findes her, eller du kan anvende boulter.com.
Bemærk at GSAK bruger storcirkel (greater circle) ved beregningen af afstanden, hvilket giver forkerte værdier over større afstande. Dobbelttjek derfor altid afstanden med værktøjerne på denne side, før du logger.
|
|
When you log 'How far can we reach?' on this page, please write the name and GC-code of the cache you have found before and the exact distance to 'How far can we reach?'. The easiest way of measuring the distance to all Swedish and the most Danish, Norweigan and Finnish caches do you find here, or use boulter.com.
Note that GSAK use greater circle for distance calculation which gives wrong values over greater distances. Be sure to verify the distance with the tools avaliable on this page before you log.
|
Disse tre værktøjer kan bruges til at finde cacher, du kan anvende til at klare udfordringen:
- Et kort, der viser cacher, der har været brugt til at logge denne cache, og cacher til rådighed indenfor næste interval.
- En liste med tilgængelige cacher inden et valgbart interval.
- En side, hvor du kan uploade din my-finds.gpx, og få en liste med alle afstandsintervaller, hvor du har fundet en cache.
|
|
These three tools can be used to find the caches, you can use to meet the challenge:
- A map showing what caches have been used to log this cache and available caches in the next few intervals.
- A list with available caches in selectable intervals.
- A page where you can upload your my-finds.gpx and get a list of all distance intervals where you have found a cache
|
Hvis I er flere, som logger samtidigt, skal hver geocacher benytte sin egen linje.
|
|
If several cachers log at the same time, each cacher use their own row.
|
Den tidligere logning kan være foretaget på et hvilket som helst tidspunkt - dvs. der er ingen krav om "samme kalenderdag" eller lignende.
|
|
The previous log may be done at any time; there are no requirements like "during the same day" or similar.
|
Det er OK at anvende en mystery cache, og så er det de publicerede koordinater der gælder.
Held og lykke! |
|
It's OK to use a mystery cache, and if you do it's the published coordinates that counts.
Good luck! |
How far can we reach? So far, this far:
|
Besøg også gerne søstercacherne i Malmö, Göteborg, Linköping, Stockholm, Herning, Bergen og Leipzig.
Et kort, der viser alle søstercacherne. |
|
Feel free to visit our sister caches in Malmö, Göteborg, Linköping, Stockholm, Herning, Bergen and Leipzig as well.
A map showing all the sister caches. |
Tak til