Skip to content

Trriim, Trriim!! Mystery Cache

Hidden : 5/22/2013
Difficulty:
4.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Trriim, Trriim!!

 

É este o som que transmitiam os aparelhos iniciais da invenção que esta cache se propõe elogiar: o Telefone!Como qualquer bom tema, o ideal será começarmos pelo início, pela história, pelo inventor: Alexander Graham Bell! Será?
Historicamente foi este o inventor do telefone e “Mr. Watson, preciso de falar consigo!” foram as primeiras palavras proferidas através de uma linha telefónica, no dia 10 de Março de 1876 contudo, o Congresso dos Estados Unidos reconheceu em 2002 que o aparelho foi inventado por volta de 1860 pelo italiano Antonio Meucci, que o chamou "telégrafo falante”.
 
This is the sound that the initial devices of the invention that this cache intends to praise transmitted: the Telephone! Like any good theme, the ideal is to start at the beginning, by the history, by the inventor Alexander Graham Bell! Is it?
Historically this was the inventor of the telephone and "Mr. Watson, I need to talk to you! " Were the first words spoken over a telephone line, on March 10, 1876 however, the U.S. Congress recognized in 2002 that the device was invented around 1860 by Italian Antonio Meucci, who called it "talking telegraph".
 
  12  
 
O telefone é um dos dispositivos de telecomunicações desenhado para transmitir sons por meio de sinais elétricos nas vias telefônicas, e hoje em dia TODA A GENTE TEM UM!!
Começando como aparelhos de 5Kg que necessitavam de uma operadora que manualmente encaminhava a chamada entre duas pessoas, o telefone evoluiu, e adquiriu sinal automático onde através das diferentes frequências de som sobre o sinal elétrico as centrais telefónicas davam seguimento a chamada efetuada. Com o passar do tempo também as chamadas que inicialmente seriam locais, ganharam dimensão internacional podendo estabelecer chamadas a volta do planeta.
 
The phone is a telecommunications device designed to transmit sound via electrical signals in the telephone lines, and today EVERYBODY HAS ONE!
Starting as appliances with 5Kg who needed an operator to manually connect the two-party call, the phone has evolved, and acquired automatic signal where thru the different sound frequencies on the electrical signal, the call centers followed on outgoing calls. With the passage of time, the calls that were initially local, won international dimension being possible to make calls around the world.
 
      34      
 
A natural evolução das coisas fez também com que o telefone largasse amarras e se libertasse, ficasse móvel, e em 1973 foi realizada a primeira chamada móvel pelo Dr. Martin Cooper através de um telemóvel que custava 4000$ e pesava 1Kg… A partir dai a evolução não parou, e através da rede de telefone se enviou uma primeira mensagem escrita em 1992, acesso a internet em 1999 e a rede 3G em 2001, sendo que atualmente a rede 4G está já em implementação em vários países…
O telemóvel mais que uma grande invenção é também hoje em dia quase uma necessidade! Chamadas telefónicas, mensagens escritas, acesso à internet, são recursos que no mundo actual não são mais dispensáveis… Os aparelhos telefónicos mais recentes ajudaram também ao boom de novos Geocachers com a possibilidade de sinal GPS.
 
The natural evolution also made the phone mobile, and in 1973 it was made the first mobile call by Dr. Martin Cooper via a mobile phone that cost $ 4,000 and weighed 1kg ... Thereafter the evolution has not stopped, and through the telephone network is first sent a written message in 1992, access to the internet in 1999 and the 3G network in 2001, and currently the 4G network is already being implemented in several countries ...
The phone more than a great invention is also nowadays almost a necessity! Phone calls, text messages, internet access, resources that are no longer expendable in the world today... The latest handsets also helped the boom of new Geocachers with the possibility of GPS signal.
 
          56          

Cache

Esta cache temática não se encontra nas coordenadas indicadas. Para as descobrir clique na imagem abaixo e faça download do ficheiro MP3. Utilize o seu telefone/telemóvel para as descodificar… Boa Sorte!!!
 
This theme cache is not at the given coordinates. To discover them click on the image below and download the MP3 file. Use your phone / mobile phone to decode ... Good Luck!!
 
             7
 
 
             

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Nb aíiry qb puãb [EN] Ng tebhaq yriry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)