Salei Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
DEUTSCH
Dieser Cache ist Teil des Giro di Salei (GC58RRZ).
Um zur Alpe Salei und damit zum Cache zu gelangen, gibt es mehrere Möglichkeiten.
1. Wer eine ordentliche Wandertour machen möchte, kann sein Cachermobil in Comologno oder Spruga abstellen und von dort aus starten. Der Weg ist stets ausgeschildert. Diese Tour dauert knapp zwei Stunden (bis zur Salei).
2. Ebenfalls eine tolle Wanderung ist diejenige vom Valle Vergeletto aus. Hierbei fährt man bis zur Talstation der Seilbahn und beginnt dort. Sie dauert etwa gleich lange, wie die erste Tour.
3. Wer es lieber etwas gemütlicher angehen möchte, kann die romantische Seilbahn im Vergeletto nehmen. Ihre Öffnungszeiten sind:
Mo: 08.30-12.00/14.00-18.00
Mi-Fr: 08.30-12.00/14.00-18.00
Sa-So: 08.30-18.30
Von der Salei aus lohnt sich auf jeden Fall der Ausflug zum Lago di Salei. Er dauert bloss etwa eine halbe Stunde. Dort kann man im Sommer auch gut baden.
Die Salei ist die meiste Zeit des Jahres bewohnt. Es gibt dort Getränke zu kaufen und wenn man sich beim Stall erkundigt auch Ziegenkäse und Ricotta.
----------------------------
ITALIANO
Questo Cache fa perte del Giro di Salei (GC58RRZ).
Per raggiungere l’Alpe Salei e l’omonimo cache ci sono più possibilità.
1. Chi intende fare una bella escursione parcheggia l’auto a Comologno o a Spruga e parte da uno di questi due paesi. Il sentiero è marcato. La gita dura un paio d’ore scarse.
2. Altrettanto interessante è l’escursione che parte dalla Valle Vergeletto. In questo caso ci si sposta fino alla stazione inferiore della funivia e da lì si parte a piedi. La durata della gita è pressappoco uguale alla precedente.
3. Chi vuole fare meno fatica prende la romantica funivia a Vergeletto secondo i seguenti orari:
Lu: 08.30-12.00/14.00-18.00
Me-Ve: 08.30-12.00/14.00-18.00
Sa-Do: 08.30-18.30
Partendo da Salei vale la pena, in tutti i casi, salire fino al Lago di Salei. Il tutto dura solo una mezzoretta. D’estate si può benissimo fare anche il bagno.
Salei è aperto quasi tutto l’anno: si possono acquistare bibite e, se ci si informa presso la stalla, anche formaggio di capra e ricotta.
Additional Hints
(No hints available.)