Pebble Beach - A Real Geocache #4 EarthCache
This cache has been locked, but it is available for viewing.
Pebble Beach - A Real Geocache #4
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (not chosen)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Traces after Glacial, Costal and Erosional features
Herdla, The pebble beach and moraine
På nordspissen av Askøy, tre mil fra Kleppestø og 43 km fra Bergen,
ligger den 1,6 kvadratkilometer (km²) store øya Herdla. Herdla er
en helt spesiell øy med geologiske særtrekk, og sin egen historie.
Denne cacheen er bygget opp rundt rullesteinsfjæren på vestsiden av
Herdla, Vestafjæra. Se til
”A Real Geocache #2” og
”De Zee Ploeg” for mer om den
særegne historien en finner her på Herdla.
Det er flere geologiske fenomener som kan ses på Herdla. Langs
Vestafjæra kan vi se følgende:
1.
Langs rullesteinsfjæren ser en sporene
godt etter morenemassen som isbreen har lagt fra seg.
2.
Havet som har skylt inn over morenen har
tatt med seg sand og småstein, og laget rullesteinsstranden.
3.
Vi ser også terrasseringer langs hele
rullesteinsstranden.
4.
En ”tombolo” like nord for
rullesteinsstranden. Denne er det skrevet om
i ”A Real Geocache #2”
English text:
Herdla is special in many ways with distinctive natural features
not similar to the rest of the West Norwegian coast. The journey
from Bergen takes 45 minutes. The island's extraordinary landscape
has been inhabited since long before Viking times.
This EarthCache is build up around the
pebble beach at the western coast of Herdla, Vestafjæra. Look
at
”A Real Geocache #2” and
”De Zee Ploeg” to learn more about the special history for this
island.
It is several geological features you are able to find at Herdla.
Along Vestafjæra can you see following phenomena:
- Along
the pebble beach can you see the traces after the moraine the
glacier has left behind after it withdraw.
- The
waves from the ocean has been thrown up along the moraine, and when
it retreat, it has carried the soil, dirt and small stones back
with it to the sea. In this way the pebble beach has been
made.
- We can
see terraces along the pebble beach.
-
A “Tombolo” just north of the pebble beach. This
is described in the geocache
”A Real Geocache"
Erosjon
En fellesnevner for alle disse fire typene geologiske fenomener er
erosjon. Landskapet endres under påvirkning av naturen.
Isbreer, elver og havet virker på forkjellige måter på lanskapet.
Ved Vestafjæren ser en spor etter alle
Erosion
Something that is in common for all these four types of geological
features is
erosion. The landscape changes by the nature. Glaciers,
rivers and the ocean causes different changes on the land.
At Vestafjæren can we find traces after all of them
1. Morenen
Herdla er en svært ung øy ut fra et geologisk perspektiv. Under den
siste istiden for vel 10 000 år siden var heile landet vårt dekket
av is og snø. Isbreen dytter og drar med seg steiner og det som
kommer i dens vei når den beveger seg fremover. Spor etter hvordan
fjellet kan se ut når isbreen trekker stein med mer med seg kan du
se ved Steinar sin
EarthCache ”Tyssøy 4”.
Da isbreene trakk seg tilbake hadde de nådd helt ut til Herdla.
Issmeltingen førte til at løsmasser som stein, sand, grus og jord,
ble brakt med smeltevannet fra innlandet, og skapte Herdla som er
en del av en stor flat endemorene.
Etter at isen trakk seg tilbake, hevet Herdla seg 32 meter. På
denne måten dukket Herdla opp som en svært fruktbar øy. Herdla er
ulik de andre øyene i Hordaland fordi mye av jorda er næringsrik
morenejord. På Herdla finner vi store flate jorder, lange strender
og grunner med sand, stein og mudder. Over store deler av Herdla
blir det drevet moderne landbruk i dag, og den største gørden i
fylket ligger nettopp her.
1. The
moraine.
Herdla is young from a geological point of view. At the end of the
last ice age, approximately 10,000 years ago, the inland ice
extended all the way to where Herdla is located today. The glacier
pull and drag with it rocks and whatever come in its way when it
move forward. Traces after how it can look when the glacier pull
rocks and stones with it can be seen at Steinar’s
EarthCache “Tyssøy 4”
After the glacier pulled back, and the pressure it had made at the
land dismissed, Herdla raised 32 m. This is the way Herdla became
an island with a very fertile land. Herdla is very different from
the other islands in Hordaland because of its fertile soil in the
moraine. At Herdla you will find big wide fields, long beaches and
shallow sea areas consisting of sand, mud and stones. Most of
Herdla is farmland today. Hordaland County’s biggest farm is
located here.
|
2. Rullesteinsstranden
På vestsiden av Herdla langs Vestafjæra, ligger Hordalands lengste
rullesteinsfjære. Dette er ett av de viktigste geologiske
fenomenene i Askøy kommune. Rullesteinsfjæren er rester fra
endemorenen, hvor sjøen har vasket og skilt ut sand og
småsteiner.
Bølgene kastes opp mot land og tar med seg jord, sand og småsteiner
tilbake i sjøen. I fjæra ligger de steinene som er for store til at
bølgene klarer å trekke dem med seg ut i havet. Fordi sjøen og
bølgene kan være nokså kraftige her ute, blir ikke sanden liggende
og danner en sandstrand, men det blir rullesteinene som får
oppgaven med å danne stranden.
Dersom en ser nærmere på steinene som ligger på stranden, er det
flere av disse som er langveisfra. Her kan en til og med finne en
og annen
”østlending”
2. The pebble
Beach
One of the most important geological features at Askøy commune is
Vestrefjera, which lies north along the shore from where the
coordinates for the cache is located. It is the longest pebble
beach in all of Hordaland County.
The pebble beach is remains of the moraine, where the sea has
washed and rainsed the beach for sand and small stones. The waves
run over the beach, and bring dirt, sand and small stones with it
back to the sea when it retreats. Left at the beach are the stones
that is to heavy for the waves to bring back to the sea.
If you look closer to the rocks at the beach, are many of them
from places far from Herdla.
Here can you even find some
East
Norwegians. |
3. Terrasseringer
Det er flatt nede langs sjølinjen. Bak denne ses en bratt helling
hvor morenerestene kommer svært godt til syne. Over skråningen er
det en flate som strekker seg innover øyen.
Sjøen graver seg langsomt innover moreneryggen. Bølgene som når inn
i uvær trekker stadig med seg jord, sand og småstein ut i sjøen.
Fordi bølgene slår inn over den nederste delen av moreneryggen,
blir det en bratt skråning opp til terrassen.
Terrasseringen er høyest ved cachepunktet, og blir lavere etter
hvert som man går nordover til enden av stranden. Nordover på
stranden er det plantet ut grantrær. Disse har flere funksjoner.
Det skaper ly for sjø og vind fra nord og vest, røttene holder
jordsmonnet bedre sammen, slik at det er vanskeligere for sjøen å
trekke med seg jord og småstein fra morenen. I tillegg er det
selvsagt tømmerdrift som bøndene har som inntektskilde. På denne
måten ser en godt at havet er med på å skape terrenget
.
3. Terraces
Along the seaside the pebble beach is
flat. Behind it raises a steep hill up to the next terrace where
you can see the flat land stretches in over the
island.
Along this steep hill the remains of
the moraine is easy to see. It consists of sand and stone. Because
the waves dig out from the bottom of the moraine is the hill steep
up to the terrace and flat land behind it.
The terrace is at its highest at the
coordinates for the cache, and diminishes more and more until you
are at the northernmost part of the beach. Along the northern part
of the island the farmers has planted pines. This is for several
reasons. It help keeping the sea and wind away from north and west,
the roots hold the soil firmer together so the sea not can move the
sand and dirt so easily out in the sea. And of cause is it a way of
living for the farmers.
In this way can we clearly see that the
ocean has its part in the making of the
landscape. |
4. Tombolo
Når du står på nord enden av rullesteinsstranden kan du se over på
en liten holme som er knyttet til fastlandet med en liten
sandtunge. Dette fenomenet kalles en tombolo, og er nærmere
beskrevet i
”A Real Geocache #2”.
4. The Tombolo
When you are at the northern end of the
pebble beach, can you see some rocks which is connected to the
mainland by a ridge of sand. This phenomenon is called a Tombolo,
and is described in the geocache
”A Real Geocache #2”.
|
For å logge denne EarthCacheen må følgende gjøres:
1. Ta et bilde av deg og GPSen din ved kampesteinen du finner ved N
60 33.881 E 4 56.949. Legg dette bildet ved loggen.
2. Send meg en epost med din forklaring på hvordan denne steinen
har havnet her.
3. Skriv inn i loggen hvor mange du/dere var på turen og hva
du/dere har lært
To log this EarthCache as a find,
you will have to do as following:
1. Take a picture of you and your GPS at the boulder you can find
at N 60 33.881 E 4 56.949. Add the picture to the log.
2. Send me an email with your explanation of how this
boulder ended up here.
3. Write in the log how many people were on the visit, and
some of what you have learned.
|
Additional Hints
(No hints available.)