|
(PL) Ulica Ordynacka – ulica położona w Śródmieściu Północnym, która biegnie od skraju skarpy wiślanej przy the Zamku Ostrogskich do Nowego Światu. Ulica powstała zapewne w XVII wieku jako droga łącząca Nowy Świat z pałacem ordynatów Ostrogskich, od 1659 roku w jej sąsiedztwie znajdowała się jurydyka Nowoświecka.
|
|
 |
W 1739 roku droga ta stała się główną ulicą nowo założonej jurydyki Ordynacka, która została upchnięta między już istniejące jurydyki Tamka-Kałęczyn, Bożydar-Kałęczyn, Nowoświecka i Aleksandria. W XVIII wieku północna pierzeja ulicy była już gęsto zabudowana, a na rogu ul. Aleksandria znajdowała się obszerna karczma. Południowa pierzeja zajęta była przez mieszczańskie ogrody.
Nazwę ulicy zatwierdzono w 1771 roku, zaś w 1784 roku istniał tutaj pałac, dom murowany oraz dwa dworki, mieściło się tutaj również targowisko "Na Ordynackiem". Ulica została zabudowana kamienicami w II połowie XIX wieku, a w 1883 roku na jednej z posesji przeprowadzono nową ulicę: Okólnik. Powstało też kilka nowoczesnych gmachów oraz cyrk "Na Okólniku". W 1939 roku ulica biegła od ul. Okólnik na północ (przez dzisiejszy skwer Wodiczki), potem skręcała na zachód i krzyżowała się z ulicami Okólnik i Kopernika, by zakończyć się u zbiegu z Nowym Światem i Warecką.
Zabudowa uległa zniszczeniu w 1939 i 1944 roku, w latach 50. XX wieku odbudowano odcinek bliżej ul. Nowy Świat. Zachowało się też dużo starej zabudowy, przypisanej jednak adresowo do ul. Tamka i ul. Okólnik, w pozostałej części powstały zaś nowe budynki, w tym gmach Akademii Muzycznej przy ul. Okólnik 2.
Ordynacka przed wojną / Ordynacka street before the war
Ulica rozpoczyna swój bieg na skraju skarpy wiślanej obok Zamku Gnińskich-Ostrogskich, a następnie biegnie na zachód krzyżując się kolejno z ulicami Okólnik, Kopernika i Gałczyńskiego (przez przejazd bramny), by zakończyć się u zbiegu z Nowym Światem i Warecką.
Przy ul. Ordynackiej znajdują się następujące obiekty:
• Skwer Bohdana Wodiczko
• Zamku Ostrogskich- Gnińskich z Muzeum Fryderyka Chopina (ul. Okólnik 1)
• ul. Ordynacka 11 – Stołeczne Przedsiębiorstwo Handlu Opałem i Materiałami Budowlanymi
• ul. Ordynacka 13 – Kamienica przedwojenna (to tutaj jest skrzynka)
• ul. Ordynacka 14/16 – Budynek Towarzystwa Ubezpieczeniowego „Warta”
• ul. Ordynacka 15 – Kamienica przedwojenna, w niej urząd pocztowy nr 37
Ponadto na budynku nr 14/16 umieszczona jest tablica upamiętniająca Leopolda Staffa. Spośród nieistniejących obiektów należy także wspomnieć o kamienicy i kaplicy Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo, które to obiekty znajdowały się przy ul. Ordynackiej 4. - źródło Wikia.
Od nazwy ulicy pochodzi nazwa Stowarzyszenia „Ordynacka”.
Ale to nie jedyne połączenie z Teoriami spiskowymi. Popatrz na poniższe zdjęcie satelitarne ulicy, wydaje się, że niektóre budynki na tej ulicy pną się do góry w rozbieżnych kierunkach! I ..., sygnał tajemniczo ginie przy szukaniu tego nietypowego pojemnika. Powodzenia!
Budynki pnące sie w rozbieżnych kierunkach / Buildings climbing in divergent directions
Kesz jest częścią luźnej serii „Conspiracy theory” na temat Teorii spiskowych. Logbook zawiera wskazówkę do kesza bonusowego. Wskazówką jest znak (W lub E) oraz odległość w metrach. Nie zapomnij zapisać sobie znak i metry! BYOP!
(EN) Ordynacka Street - a street located in the North of the city center. It runs from the edge of the embankment slope with Ostrogski Castle to the New World.
Street was probably established in the seventeenth century as a way of linking the New World with the Ostrogski palace, from 1659. In 1739, this road became the main street of the newly established jurisdiction offices Ordynacka. In the eighteenth century, the north frontage road was already densely built, and on the corner of ul. Alexandria was a large inn. South frontage was occupied by middle-class gardens.
Street name was approved in 1771, and in 1784 there was a palace here, a brick house and two country houses, also housed a market here, "the Ordynacka". The street was built with tenements in the second half of the nineteenth century, and in 1883 from one of the property there was a new street set: Okólnik (Circular). Few modern buildings and circus "The Circular" was established in 1939. The street ran from the street Okólnik (Circular) to the North (across the today’s Wodiczko square), then it turned to the west and crossed the streets Okólnik(Circular) and Kopernika (Copernicus), to end at the intersection of the New World and Warecka.
Buildings were destroyed in 1939 and 1944, in the 50s of the twentieth century section closer to the New World street was rebuilt.
There are following objects on Ordynacka street:vv • Square Bohdan Wodiczko
• Ostrogski palace with Fryderyk Chopin Museum
• ul. Ordynacka 11 - Opal Capital Enterprise Trade and DIY
• ul. Ordynacka 13 - pre-war tenement – here the cache is hidden
• ul. Ordynacka 14/16 - Building Insurance Society "Warta"
• ul. Ordynacka 15 - pre-war tenement, post office in the No. 37
In addition on the building No. 14/16 there is a plaque commemorating Leopold Staff placed. Among the non-existent objects we should mention the building and the chapel of the Sisters of Charity of St. Vincent de Paul. translated from Wikia
Influential political group "Ordynacka" uses street name in its name.
But that's not the only connection to the conspiracy theories. Look at the following satellite photo of the street. It seems that the buildings climb up in conflicting directions on this street! And one more thing – GPS signal is mysteriously disappearing during searching of this unusual container. Good luck!
Cache is a part of somehow loose series „Conspiracy theory”. Logbook contains hint for the Bonus cache. The hint is a character (W or E) and distance in metres. Do not forget to write it down! BYOP!
Congratulations to:
FTF: kuchomik
STF: Pen-y-Cat
TTF: Samso30
