Skip to content

Das Geheimnis des Gedenkkreuzes Traditional Cache

This cache has been archived.

ApproV: Owner ist lt. eigener Aussage nicht mehr aktiv.

More
Hidden : 8/26/2006
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Das Geheimnis des Gedenkkreuzes an der Potsdamer Chaussee


Ein Mahnmal für den 17. Juni 1953 mitten im Autobahn-Kleeblatt

Eine recht unbekannte, aber auch umstrittene Gedenkstätte befindet sich auf dem tristen Mittelstreifen der B1 in Höhe des Autobahnkreuzes Zehlendorf. Seit dem 25. Juni 1953 erinnert ein Holzkreuz an den Arbeiteraufstand in der DDR am 17. Juni 1953. Warum aber in Zehlendorf und ausgerechnet an dieser exponierten Stelle?

Der Mittelstreifen der Potsdamer Chaussee wurde schon vor dem 17. Juni 1953 zu einem Politikum. Seit 1945 befand sich dort ein sowjetischer T-34 Panzer, als Erinnerung der Sowjets an die Einnahme Berlins. Am 11. Juni 1953 begannen die Sowjets mit der Renovierung dieses Panzerdenkmals. Dazu wurden Arbeiter aus Ost-Berlin vom "VEB Ausbau" nach Zehlendorf gebracht. Das Denkmal war mit einem Drahtkäfig umgeben, in dem sich die Arbeiter unter der Aufsicht amerikanischer Militärpolizei und West-Berliner Polizisten bewegten. Die Reparaturen sollten 14 Tage dauern. Panzer des Typs T-34 waren in Ost-Berlin nur wenige Tage später zur Niederschlagung des Aufstandes in der DDR eingesetzt worden. Nach Ende der Reparatur des Panzerdenkmals stellten Berliner Jugendliche und Teilnehmer des 17. Juni direkt vor dem Panzerrohr das christliche Symbol auf.

Aber nicht nur den deutschen Opfern wird seitdem an dieser Stelle gedacht. Gegenüber dem Kreuz erinnert seit 1954 ein Stein an Angehörige der sowjetischen Armee, die wegen der Weigerung am 17. Juni auf streikende Arbeiter zu schießen, hingerichtet wurden. So jedenfalls die Inschrift des Steins. Das Panzerdenkmal selbst wurde 1955 an der B1 demontiert und außerhalb Berlin auf Kleinmachnower Gebiet neu aufgestellt. Bis 1990 "begrüßte" der T-34 Panzer die Transitreisenden am Kontrollpunkt Dreilinden. In der Wendezeit wurde dann ein landwirtschaftliches Gerät auf den Sockel gesetzt, nachdem die abrückenden Truppen der Roten Armee ihren Panzer endgültig wieder mit nach Hause genommen hatten.

Findet den Cache und gedenkt dieser Geschichte. Trotz der exponierten Lage ist ein Zugang über die Mittelpromenade von Nordosten aus problem- und gefahrlos möglich. Sogar einen kleinen Parkplatz gibt es, direkt vor der Gedenkstätte, ebenfalls mitten auf der Bundesstraße. Hier passt aber immer nur ein PKW rein. Also kommt bitte nicht alle gleichzeitig.

Bitte haltet Euch an der Gedenkstätte auf dem plattierten Weg, steigt nicht in die Büsche und zertrampelt nichts. Der Cache kann nur vom Weg aus gehoben werden.

Additional Hints (Decrypt)

nzxerhmvamvexnrvazrgreubrur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)