The cache container is so small(2,5x6x4cm), that it can only hold a small log roll and a very small pen. Because of the size of the log roll please write not much more than the date and your nickname into the log.
If you do not go there after midnight, there will always be a lot of people, who can see you working in the cache area. So, please be VERY careful, when searching. Also, it would be nice and helpful, if you take a drink in one of the bars afterwards and observe the cache area for a couple of minutes.
Spanish translation:
El contenedor del cache es así pequeño(2,5x6x4cm), que él contiene sólo un rollo de papel pequeño y un lápiz muy pequeño. Por el tamaño del papel, por favor sólo escribe no mucho mas que la fecha y tu nombre en el papel.
Si no te vas por allí al medianoche, habra siempre mucha gente, que pueda mirarte, trabajando al cache. Por eso tengas muchissimo cuidado. También, sería muy amable, si tu tomas una bebida en uno de los bares después, mirando el lugar del cache para unos minutos.
German translation:
Wenn Du den Cache nicht nach Mitternacht besuchst, wird es immer eine Menge Leute geben, die Dich am Cache arbeiten sehen können. Also sei bitte SEHR vorsichtig beim Suchen. Es wäre auch sehr nett, wenn Du danach in einer der Bars etwas trinken und den Cache Bereich noch für einige Minuten beobachten würdest.