Geocaching, questo sconosciuto Event Cache

 English text, click here



L'evento si svolgerà in due parti:

nella prima parte (ore 12:00) i geocacher che vorranno intervenire si ritroveranno nella splendida Piazza Mercanti. Dopo un lungo sopralluogo fatto in compagnia di altri geocacher abbiamo optato per non scegliere un locale preciso. Siamo in pieno centro di Milano e sono presenti locali di tutti i generi e costi e per questo vogliamo dare a tutti l'opportunità di scegliere il tipo di pranzo in base ai propri gusti e al proprio portafoglio.
Oltretutto questo tempo può essere usato per la ricerca di qualche cache in zona.

nella seconda parte (ore 15:00) ci ritroveremo all'interno della Sala Parlamentino nel Palazzo dei Giureconsulti (Piazza Mercanti, 2) che l'organizzazione della manifestazione Innovation Circus ci mette a completa disposizione, dove incontreremo tutti coloro che vorrano conoscere questo sport, spiegando loro come funziona, le sue caratteristiche e, se possibile, portandoli "sul campo" alla ricerca di qualche cache.

Ovviamente sono invitati tutti i geocacher e non, indipendentemente da quanto si fa geocaching o dal numero di ritrovamenti. Tutti, infatti, sono in grado di portare la propria esperienza, le proprie sensazioni e le proprie tecniche. Un confonto che servirà sia per aiutare a far conoscere questo sport a chi interverrà per conoscerlo ed approfondirlo, ma anche per permettere ai geocacher stessi di migliorarsi.



Milano è certamente la città italiana più ricca di cache. Il solo itinerario Milano Curiosa ne contempla più di 20. A queste poi se ne aggiungono altre sia in città che nelle immediate vicinanze, molto spesso in luoghi particolari e di sicuro interesse turistico, storico ed artistico. Il tutto per consentire a chiunque si trovi in questa città, di potersi divertire con questo sport.

 Testo in italiano, clicca qui



The event will take place in two parts:

during the first part (12:00pm) the geocachers who want to attend will meet in the beautiful Piazza Mercanti. We checked out the area together with other geocachers and we decided not to choose a specific place. We are in the center of Milan and there are so many restaurants, pubs and bars of many different types and prices. For this reason we would like to give everyone the opportunity which one to choose based on their taste and how much they would like to spend.
In addition the time between the two parts could be used by someone for some nice hunting in the area.

in the second part (3:00pm)we will get together in the Sala Parlamentino of the Palazzo dei Giureconsulti (Piazza Mercanti, 2) that the organization of the Innovation Circus event will make availableto meet all those who would like to know more about this sport, explaining to them how it works, its features and, if possible, letting them going "on the field", looking for some caches.

Obviously all geocachers (and not) are invited, no matter how long do they practice this activity or the number of discoveries. All geocachers, in fact, can bring their own experience, their feelings and their techniques. This will help not only whoever is interested to know more about this sport, but will also help to improve the geocaching expertise itself.



Milan is definitely the Italian city richest of cache. The only touristic itinerary Milano Curiosa has more than 20 cache itself. In addition you can count on many others in the city amd in the immediate vicinity, often in special places and in places of touristic, historical and artistic interest. All this will allow anyone is in this city, to have fun with this sport.