Jüngstes
Gericht
Hier wird unter einem Totenkopf eines Richters und seiner Frau
gedacht. Die Ziffernquersumme des Sterbetages (dd,mm,jjjj) und des
Alters des Richters ergibt die Zahl a (a = d+d+m+m+j+j+j+j+x+y).
Die Ziffernquersumme des Sterbetages (dd,mm,jjjj) und des Alters
der Richtersfrau ergibt die Zahl b (b = d+d+m+m+j+j+j+j+x+y)
a * b = Zahl A
Last Judgement at N 48°
15.143 and E 16° 19.265.
Underneath a skull you'll find two dates (d1, d2) and two
2-digit-numbers (n1, n2). The crossfoot of d1 (dd,mm,yyyy) and n1
is a (a = d+d+m+m+j+j+j+j+x+y), the crossfoot of d2 (dd,mm,yyyy)
and n2 is b (b = d+d+m+m+j+j+j+j+x+y). a * b = A
Sonnige
Aussichten
hast du bei N 48° 17.080 – A und E 16° 17.023 + A.
Die Koordinaten stellen nur eine ungefähre Zielangabe dar. Suche
jene Stelle, an welcher dich die Sonne anlacht. Sie verrät dir die
Zahl B
Bitte bei dieser Station besonders vorsichtig sein (siehe
logs)
Zur nächsten Station gibt es eine Abkürzung, allerdings mit einer
kurzen Kletterstelle (2). Wende dich nach rechts und folge der Wand
bis du zu einem Drahtseil gelangst. Dieses führt zu einer Passage
durch die Wand.
Wem das zu wagemutig ist, der muss von der Sonne absteigen und
weiter östlich sein Glück versuchen.
Sunny View at N 48° 17.080 –
A and E 16° 17.023 + A.
The resulting coordinates are only an area indicator. Look out for
the spot where the sun is smiling at you. She will tell you the
value for B.
Please, be very careful at this stage (read logs)
There exists a shortcut to the next stage, which includes a short
climbing passage (2). Turn to your right and follow the rock face
until you reach a wire rope. It leads to a passage through the
rocks.
Those who find this too daring have to descent from the sun and
try it farther to the east.
Sissi
befindet sich bei N 48° 15.712 – B * 2 und E 16° 17.042 +
A + B.
Wende dich hier von der Apsis nach Norden und gehe etwa 80
Schritte in diese Richtung. Du stößt dort auf eine natürliche aber
tote Struktur mit weiterführenden Informationen.
Sissi is at N 48° 15.712 – B *
2 and E 16° 17.042 + A + B.
From the apsis turn northwards and walk about 80 steps until you
reach a natural but dead structure with further
instructions.
Arboretum
Finde den Baum der Könige und den Baum der weißen Göttin. Ordne dem
jeweils ersten Buchstaben des deutschen Namens jedes Baumes eine
Zahl zu (a=1, b=2,… z=26) und addiere beide Zahlen so erhältst du
die Zahl D.
Arboretum find the tree of kings
and the tree of the white goddess. Convert the first letter of the
german name of each of them into a number (a=1, b=2,… z=26), add
thme and you get D.
Unsichtbares
Haus
Suche es bei N 48° 15.955 + D * 3 und E 16° 19.635 - C +
D.
Hier findest du 4 vierstellige Zahlen. Addiere die Einerstellen
so erhältst du die Zahl E.
Invisible house at N 48° 15.955
+ D * 3 and E 16° 19.635 - C + D.
Find four 4-digit-numbers. Add their ones columns to get
E.
Locus
umidus
befindet sich bei den Koordinaten N 48° 16.086 - E * 5 und
E 16° 18.530 + E + C.
Die Summe der Einerstellen der Erbauungsjahre dieses Ortes
ergibt die Zahl F.
Locus umidus located at N 48°
16.086 - E * 5 and E 16° 18.530 + E + C.
The summation of the ones columns of the edification-dates of this
place is F.
Return to
Sender
Der Cache befindet sich bei: N 48° 14.325 + F * 100 und
E 16° 20.570 - F * 100.
Was es mit dem Cachetitel auf sich hat, erfährst du auf der 1.
Seite des Logbuchs!
Return to Sender
The cache is located at N 48° 14.325 + F * 100 and E 16°
20.570 - F * 100.
Bitte den Cache wieder sorgfältig
verstecken!
Please hide the cache thoroughly
again!
Ideal lässt sich dieser Cache mit
GCYACB kombinieren. Beim Rückweg bietet sich
GCNV6K als Chill-out nach all der Anstrengung an.
An ideal combination is the cache
GCYACB. As a chill-out after all those efforts I
recommend the nearby
GCNV6K.