Kuitinmäen ostoskeskus
Olarin rakentaminen siirtyi ns. vanhasta Olarista uuteen Olariin
vuosien 1973 ja 1985 välisenä aikana. Vuoden 1975 aikana valmistui
myös vuoteen 2001 asti alueen tärkeimpänä liikealueena säilynyt
Kuitinmäen ostoskeskus. Nykyään suuri osa palveluista, kuten
kirjasto sekä kaupungin toimisto, toimii parin kilometrin päässä
olevassa Ison Omenan kauppakeskuksessa. Ostarin länsilaidalla
sijaitsee Oy Esso Ab:n Suomen pääkonttori.
Kuittarin ostarin eli Olarin ostarin seutu on siistiytynyt
viimeisten vuosien aikana. Tästä kertovat mm. lisääntynyt valaistus
ja runsaat istutukset. Alue tunnetaan alakulttuurien piirissä myös
nimellä ”alue 21”, aiemmin käytössä olleen postikoodin
loppuosan Espoo 21 mukaan. Ostarin helmoista on kummunnut koko
joukko Suomi-hiphopin vaikuttajia, kuten mm. Tuomio & Kone, Edu
aka. Kehäkettu, Setä Koponen, Raimo, Ässä… Olari-possen
tyyliä räpätä voi kuvailla varsin suorasanaiseksi.
--------------------------
Kuitinmäki shopping centre
After the old Olari was built, the constructions moved to the
Kuitinmäki area that was built in 1973-1985. The Kuitinmäki
shopping centre, which was finished in 1975, was the main service
centre until the Iso Omena shopping centre was built in 2001. Most
of the services, e.g. the library moved to Iso Omena abandoning the
old shopping centre. Oy Esso Ab´s (Exxon inc.) Finnish head office
is located in the western part of the shopping centre.
Olari shopping centre has cleaned up in recent years. The area,
known also as “area 21” for the late postal code system
Espoo 21, is famous for its subcultures. Lots of famous Finnish
rap-musicians as Tuomio&Kone, Edu aka. Kehäkettu, Setä Koponen,
Raimo and Ässä are from Olari. Olari-posses lyrics are famous for
going straight to the point.