Zwillinge (lat.: gemini) sind medizinisch genau zwei Kinder einer
Mutter und eines Vaters, die am gleichen Tag gezeugt (und meistens
auch geboren) wurden. Umgangssprachlich werden jedoch alle Kinder
als Zwillinge bezeichnet, die innerhalb der gleichen
Schwangerschaft herangewachsen sind und in der Regel im Verlauf
desselben Geburtsvorganges zur Welt kommen. Bei der seltenen
Superfecundatio kommen ebenfalls zwei Kinder in einem
Geburtsvorgang zur Welt, jedoch keine Zwillinge. Das Wort Zwilling,
älter auch zwiniling, gezwinele, ist eine Ableitung vom Zahlwort
zwei und bedeutet ursprünglich „was doppelt vorkommt“,
„wovon es ein Zweites gibt“. (aus wikipedia
http://de.wikipedia.org/wiki/Zwillinge ).
Tja - aber was das für die Eltern heißt, kann man nicht
erklären. Das muß man selbst erleben. Allerdings würde ich
mittlerweile auch sagen "Zwillinge? Halb so schlimm, doppelt so
schön!" An diesem Cache kann man oft gleich zwei Zwillingspärchen
in artgerechter Haltung beobachten.
Füttern ist nicht unbedingt erwünscht, altersgerechte
Spielzeuggaben werden aber gerne angenommen. Übrigens bin ich
gespannt, wieviele Besucher hier dem typischen
Nicht-Zwillings-Eltern-Reflex verfallen. Der lautet: "Oh,
Zwillinge? Toll! Ein- oder Zwei-Eiig?" Da es sich bei den hier
gehaltenen Zwillingspärchen jeweils um Junge und Mädchen handelt,
beweist der Fragende damit sofort, daß er Begriffe benutzt, deren
Bedeutung er nicht wirklich verstanden hat. Denkt mal drüber
nach...
Wenn ihr am Cache ein Problem bekommt - die Lösung ist einfach
08/15, wenn ihr führende Nullen weglasst.
PS: Bitte nicht ganz als Drive-In machen, sondern am Straßenrand
parken und den restlichen Weg etwas unauffällig zurücklegen. Keine
Zäune übersteigen, keine Gartentüren öffnen.
English version:
Just a simpel traditional. Take care, there are two pairs of
loose twins in this garden! Don't feed them, but age-based toys are
okay. Park your car at the roadside and walk the last meters,
inconspicuously please. Don't enter any garden or open a garden
door. Take "eight one five" when you find the box.
Ergänzung: Schaut auf die D/T-Wertung, hier sind wirklich und
wörtlich menschliche Zwillinge gemeint, deren Spielehüttchen ihr
hier vor Augen habt. Natürlich sind sie nur bei schönen Wetter
draußen, nachts (meist) im Bett, morgens im Kindergarten... Und wer
das Listing nicht aufmerksam liest und nicht dabei hat, kommt halt
nicht unbedingt an die Box! Dafür ist die Box muggelsicher, also
tut euch da keinen Zwang an!
Hinweise für Rollstuhlfahrer bei
handicaching.com