Galego Castellano
Lavadoiros de Santa Isabel
Distintas ámbitos sociais teñen distintas necesidades. Na cidade a prioridade é a auga para beber, cociñar ou limpar, xa que o lavado da roupa ou o refresco dos animais encoméndase a serventes ou profesionais. Pola contra, nos barrios e nas aldeas todas estas tarefas recaen en familias nas que todos traballan para sobrevivir.
Os ríos son o lugar onde ir lavar e están ateigados nos barrios próximos á cidade, onde viven e traballan as lavandeiras. No rural hai que ir á fonte a coller auga, ao río a lavar ou a unha poza a refrescar o gando, consumindo tempo e recursos. A construción de lavadoiros e fontes foi unha prioridade dos gobernos municipais do século XIX e, sobre todo, das alcaldías republicanas. Foron instalándose alí onde eran máis necesarios, nos barrios das lavandeiras e das familias traballadoras e, pouco a pouco, nas parroquias do rural.
Un lavadoiro é un lugar destinado ao lavado da roupa. Xurdiron como unha necesidade lóxica dos veciños, normalmente as mulleres da veciñanza, que mañá e tarde acudían a estes lugares a facer a bogada (Auga con lixivia ou deterxente onde se mete a roupa para que branquee.)
Tradicionalmente os lavadoiros adoitaban ser públicos, de uso colectivo, estando situados nas beiras dos ríos para aproveitar o correr da auga doce no fregado, aclarado e branqueado da roupa. A maioría están constituídos por un único pío, grande e comunal. Este pío é cadrado ou rectangular, cheo de auga, e rodeado de pedras inclinadas contra as que refregar os panos, pero no caso dos lavadoiros de Santa Isabel atopámonos cunha aliñación de pequenos lavadoiros individuais, perpendiculares ao río, o que non é inusual pero si menos frecuente entre os lavadoiros galegos.
Geocaching polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra
Esta serie está deseñada para percorrer o Paseo do río Sarela, ir camiñando ata a Granxa do Xesto no Pedroso e baixar pola Selva Negra para chegar ao punto de partida. O percorrido total é de uns 12km. Para facer o percorrido completo podes consultar o track neste enlace de Wikiloc: Geocaching polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra o rexistro para poder descargalo é gratuíto. A continuación podes ver unhas fotos da ruta: Fotos polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra
ATENCIÓN:
Os WP iniciais dos mystery non gardan relación coa resolución dos mesmos, só serven como punto de paso indicativo do camiño a seguir. Para resolvelos hai que percorrer como mínimo o tramo no que están os paneis informativos ao principio da ruta. Cada mystery inclúe os WP correspondentes aos paneis necesarios para resolvelo.
Galego Castellano
Lavaderos de Santa Isabel
Distintas ámbitos sociales tienen distintas necesidades. En la ciudad la prioridad es el agua para beber, cocinar o limpiar, ya que el lavado de la ropa o el refresco de los animales se encomienda a sirvientes profesionales. Por el contrario, en los barrios y en las aldeas todas estas tareas recaen en familias en las que todos trabajan para sobrevivir.
Los ríos son el lugar donde ir a lavar y están atestados en los barrios próximos a la ciudad, donde viven y trabajan las lavanderas. En el rural hay que ir a la fuente a coger agua, al río a lavar o a un charco a refrescar el ganado, consumiendo tiempo y recursos. La construcción de lavaderos y fuentes fue una prioridad de los gobiernos municipales del siglo XIX y, sobre todo, de las alcaldías republicanas. Fueron instalándose allí donde eran más necesarios, en los barrios de las lavanderas y de las familias trabajadoras y, poco a poco, en las parroquias del rural.
Un lavadero es un lugar destinado al lavado de la ropa. Surgieron como una necesidad lógica de los vecinos, normalmente las mujeres de la vecindad, que mañana y tarde acudían a estos lugares a hacer la "bogada" (Agua con lejía o detergente donde se mete la ropa para que blanquee.)
Tradicionalmente los lavaderos solían ser públicos, de uso colectivo, estando situados en las orillas de los ríos para aprovechar la corriente de agua dulce para el fregado, aclarado y blanqueado de la ropa. La mayoría están constituidos por uno único pilón, grande y comunal. Este pilón es cuadrado o rectangular, lleno de agua, y rodeado de piedras inclinadas contra las que frotar los paños, pero en el caso de los lavaderos de Santa Isabel nos encontramos con una alineación de pequeños lavaderos individuales, perpendiculares al río, lo que no es inusual pero sí menos frecuente entre los lavaderos gallegos.
Geocaching por el Sarela, Granxa do Xesto y Selva Negra
Esta serie está diseñada para recorrer el Paseo del río Sarela, ir caminando hasta la Granxa do Xesto en el Pedroso y bajar por la Selva Negra para llegar al punto de partida. El recorrido total es de unos 12km. Para hacer el recorrido completo puedes consultar el track en este enlace de Wikiloc: Geocaching por el Sarela, Granxa do Xesto y Selva Negra el registro para poder descargarlo es gratuíto. A continuación puedes ver unas fotos de la ruta: Fotos polo Sarela, Xesto e Selva Negra
ATENCIÓN:
Los WP iniciales de los mystery no guardan relación con la resolución de los mismos, sólo sirven como punto de paso indicativo del camino a seguir. Para resolverlos hay que recorrer como mínimo el tramo en el que están los paneles informativos al principio de la ruta. Cada mystery incluye los WP correspondientes a los paneles necesarios para resolverlo.