Svandalsflona ligger ved E134 mellom Haukeliseter (18 km) og
Røldal (12 km). Det greieste er å parkere langs gamleveien ved de
fraflyttede husa på oversiden av E134. Det er kun 500 meter til der
turboksen ligger, men terrenget er bratt – cirka 160 meter stigning
fra bilveien. Boksen ligger gjemt på ca. 1210 m.o.h. Gode sko eller
støvler anbefales.
Turboksen er en rød og gul plastboks pakket inn i en
plastpose.
Opprinnelig innhold: Loggbok, blyant, tatoveringsplaster, en liten
suvenirpistol, en spinner, to små poser med snop, og TB-en
hbrx-300
De fraflyttede husa har sin egen historie. Området ble kjøpt opp i
1881 av staten som bygde fjellstue der i forbindelse med
veiarbeidet over Haukelifjell. Da veien var ferdig ble min
tipp-oldefar Neri Aslakson Ormekvålen fra Vinje styrer på fjellstua
og vegvokter på den delen av veien som ligger innenfor Hordaland
fylke.
Neri sto i stillingen til han nådde aldersgrensa. Siden overtok
sønnen, Torjus, styrerstillinga.
Haukelivegen var ferdig i 1866. Svandalsflona fjellstue (det gule
huset) sto ferdig i 1903. Det var sengeplass for 12, og mulighet
for å re opp til flere på loftet.
Torjus kjøpte Svandalsflona i 1938, og han og kona Lilly bodde der
året rundt fram til Torjus døde i 1965.
I 1968 åpnet helårsveien over Haukeli. Svandalsflonatunnellen var
ferdig i 1982.
(Kilder: Røldal bygdebok og familien min)
Fra plassen der turboksen ligger er det god utsikt over det
regulerte vatnet Votna. Til høyre for Votna ligger Gauthellernuten,
og til venstre ligger Gluggvardnuten.
***************************************
Located by the E134 between Haukeliseter (18 km) and R?ødal (12
km). You may park the car by the abandoned houses on the upper side
of the road. It is only about 500 meters from where you park the
car to the cache location, but the hill is rather steep, a total
rise of 160 meters. Boots are recommended. The cache is at
elevation 1210 meters.
The cache is a red and yellow plastic box wrapped in a plastic bag.
Initial contents: Logbook, pencil, tattoo protect strips, a
souvenir pistol, a spinning bait, two small packs of sweets and the
TB.
The abandoned house has its own history. It was erected by the
State as a coaching inn when the car road “Haukelivegen” was built
in the late 19th century. My great-grandmother Åsne grew
up here. The last residents were her brother Torjus and his wife
Lilly. They were amongst other things responsible for the weather
station. They lived here until Torjus died in 1965.
At the cache location you have a good view of the dammed up lake
Votna. The mountain on the right is Gauthellernuten, and on the
left Gluggvardnuten.