Kein Sprit mehr! Multi-cache
This cache has been locked, but it is available for viewing.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[DE] Ein hoffentlich etwas kniffliger Cache mit 6 Stationen auf dem Gelände eines ehemaligen NATO-Tanklagers.
Achtung: Zugang schwierig bis unerlaubt.
[EN] A hopefully somewhat difficult multi cache including 6 stages on the area of a former NATO fuel depot.
Attention: Access difficult and maybe not allowed.
Hinweis: Das Gelände ist eingezäunt und Privatgelände. Der unten angegebene Zugang existiert evtl. gar nicht mehr, ist jedenfalls oft verschlossen. Ihr geht da auf eigenes Risiko rein!
Dieser Multi führt euch auf das Gelände eines seit Jahren aufgegebenen NATO-Tanklagers. Die unterirdischen Tanks sind noch da, aber das ganze ist ungefährlich. Nachdem sich hier jahrelang nix getan hat, wird der südliche Bereich wohl demnächst umgenutzt und der Rest offiziell der Natur übergeben werden. Dornröschen wäre jetzt schon stolz auf die diversen Dornengewächse, die die Bauwerke überwuchern. Militärisch ist das alles schon lange nicht mehr, keine Angst. Aber ihr befindet euch natürlich trotzdem nicht auf öffentlichem Grund (wie das bei LPCs eben so ist)!
Der Multi hat 6 Stationen inkl. Final. Parken könnt ihr bei N 52°9.175, E 9°25.005. Es gibt ein Tor bei N 52°9.297, E 9°24.779, welches aber in letzter Zeit verschlossen scheint. Ihr kommt da am besten hin, wenn ihr vom breiten Weg bei N 52°9.214, E 9°25.054 abbiegt und dann schön durch den Wald spaziert.
Notwendige Ausrüstung: Robuste Kleidung, Lampe.
***********
English:
Attention: There's a fence around the area and it's private property. The access mentioned below is often locked, maybe even removed for good.You're entering on your own risk!
This multi cache takes you to a former NATO fuel storage facility. The underground tanks are still there, but there's no danger. All activities have been given up years ago. After years of "Dornröschen" sleep there will soon be something new happening on the southern parts of the area. Don't be afraid, there hasn't been any military activities for years. But of course you're on private property there (as usual with LPCs)!
This multi cache has 6 stages incl. the final. You may leave your car at N 52°9.175, E 9°25.005. There's a gate at N 52°9.297, E 9°24.779 (seems to be locked lately). The best way there is leaving the big path at N 52°9.214, E 9°25.054 and then taking a promenade through the forest.
Necessary equipment: durable clothing (there are thorny bushes), lamp.
Additional Hints
(Decrypt)
Fgntr1: Qehpx?
Fgntr2: hagrez Fgebz
Fgntr3: Fvpureurvgfpurpx
Fgntr4: iba hagra
Fgntr5: Ybaqba pnyyvat
Svany: qnf fbyygr mh svaqra frva