GC5RDC7 Em busca da cascata perdida (Multi-cache) in Coimbra, Portugal created by avieira

This cache is temporarily unavailable.

avieira: 📌 Português

Esta geocache encontra-se numa zona recentemente afetada pelos incêndios florestais de agosto de 2025.
Por razões de segurança, dado que os locais ainda não se encontram em condições adequadas para visitas, esta cache ficará temporariamente desativada.

A natureza e as comunidades locais vão precisar de tempo para recuperar, mas acreditamos que em breve será possível voltar a partilhar este lugar com todos os geocachers.

Contamos reativar a cache assim que as condições o permitirem. Obrigado pela compreensão e vamos manter a esperança de que esta região voltará ainda mais forte. 🌱✨

📌 English

This geocache is located in an area recently affected by the wildfires of August 2025.
For reasons of personal safety, as the area is still not in proper condition for visits, this cache will remain temporarily disabled.

Nature and the local communities will need some time to recover, but we believe that soon we will be able to share this special place with all geocachers again.

We plan to reactivate the cache as soon as conditions allow. Thank you for your understanding — and let’s keep the hope that this beautiful region will come back even stronger. 🌱✨

GC5RDC7 ▼

A cache by avieira Message this owner

Hidden : 4/12/2015

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Em busca da	Cascata Perdida...
Português	English
Estávamos para começar a caminhada, com um grupo de excelentes geocachers, quando no café da Aldeia da Benfeito nos deram a indicação de uma cascata, que ficando perto do nosso caminho, normalmente passa ao lado do percurso traçado. Não é algo que esteja à nossa frente, pelo que recorremos a um mapa desenhado por um habitante local. O local é sem dúvida fantástico. Aí encontramos as indicações sobre a localização de uma cache... pelo que depois partimos para a encontrar.	It was time to start our walk, with a group of excellent geocachers, when in Benfeita Village, at a café, we had the indication of a lost waterfall. It was not far from our path, but it is hidden... It is not something that is ahead of us, so we resorted to a map drawn by a local inhabitant. The place is without a doubt fantastic. There we found the information about the location of a cache ... so then we start to look for it.
A cache	The cache
Para encontrar a cache temos que encontrar a localização final da mesma. Com a cascata atrás de nós, qual é a imagem correta? N40 12.985 W7 56.528	To find the cache you have to decide which is the location. With the waterfall on your back, which is the right picture? Choose wisely N40 13.124 W007 56.981

O meu muito obrigado aos geocachers que me acompanharam na colocação desta cache!!!	My thanks to the geocachers who accompanied me in placing this cache !!!