Skip to content

Plaza del Grano Traditional Geocache

This cache has been archived.

Orus: Hola,

Observo que su cache permanece temporalmente desactivado o sin ningún tipo de mantenimiento durante demasiado tiempo. Cualquiera de las anteriores condiciones expuestas, no deberían superar tantos meses. Si este geocache realmente va a seguir desaparecido yo no puedo seguir teniéndolo publicado en geocaching.com, esto impediría que no pueda aprobar futuros caches de otros miembros que se coloquen en las cercanías de éste, ya que según las normas de geocaching.com no se pueden esconder caches a menos de 161 metros de otros caches publicados en la web. Por esta razón le archivo el cache en su lugar.

Por favor, si tiene la intención de reparar este cache hágamelo saber y se lo volveré a activar, gracias a su esfuerzo muchos geocachers podrán volver a disfrutarlo. En caso de que usted lo haya arreglado, envíeme un e-mail a través de mi profile, sin olvidar de escribirme el nombre de waypoint del cahce (Empieza por GC) como referencia.

De todas formas, quiero agradecerle por su contribución a geocaching y espero volver a saber de usted y de su geocache muy pronto.

Gracias por su comprensión.

[blue][b]Orus[/b][/blue]
Geocaching.com
[i]Volunteer cache reviewer.[/i]

[url=http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=77][u]Trabaja con el revisor, no contra él[/u][/url]

More
Hidden : 12/29/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Plaza de Santa María del Camino

Plaza del Grano

León

Por Emece

Caché fácil para todas las edades. Se encuentra en el centro de León.

 

La Plaza del Grano, situada en pleno casco antiguo de la ciudad de León, tiene como nombre “oficial” Plaza de Santa María del Camino, al estar situada detrás de la Iglesia de Santa María del Camino.
El nombre de Plaza del Grano o de Plaza del Mercado, viene de cuando se celebraba en ella la feria de cereales, pan, curtidos y caza. Era también el lugar donde se pregonaban las ordenanzas, plaza de toros y hasta la picota (cruz de piedra detrás de la iglesia).
Es uno de los lugares más pintorescos de León, con soportales del S. XVI, y su característica forma irregular y empedrado medieval.
En el centro de la plaza se encuentra una fuente clásica, de 1769 con dos niños (ángeles) de estilo barroco, que representa la confluencia en la ciudad de los ríos Bernesga y Torío.
A un lado de esta plaza, en el Convento de las Carbajalas, se sitúa el hogar del peregrino.


Podéis intentar dejar el coche en: 42º35.646N / 005º 34.209W

_____(\_(\_(\__(\_(\_(\(\_____(\_________________(\(\____(\____________

[ENG]

Plaza de Santa María del Camino

Plaza del Grano

León

By Emece

Easy cache for all the family. It is in the city center of Leon.

 

The Plaza del Grano, located in the old city of Leon, has been officially called Plaza de Santa María del Camino, to be located behind the church of Santa Maria del Camino.
The name of the Plaza del Grano or Market Square, came from where it was being held at the fair from cereals, bread, tanned and hunting. It was also the place where they preach the ordinances, bullring and to pillory (stone cross behind the church).
It is one of the most picturesque places in Leon, with arcades of S. XVI, and irregular shape and its characteristic cobbled medieval.
At the centre of the square is a classic source from1769 with two children (angels) in Baroque stile, representing the city at the confluence of the rivers Bernesga and Torío.
On one side of this square, in the Convent of Carbajal is the home of the pilgrim.


You can leave your car in: 42º35.646N / 005º 34.209W

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvpb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)