2. Cache Gorges de l'Orbe Traditional Geocache
2. Cache Gorges de l'Orbe
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
|
|
Diese Cache-Serie führt euch in
der Schlucht der Orbe, zwischen den Ortschaften Orbe und Vallorbe.
Der Fluss Orbe hat seine Quelle im Lac des Rousses (F), durchquert
die Vallée de Joux, verschwindet vom Lac Brenet und erscheint in
den Grottes de Vallorbe wieder. Der Fluss Orbe wechselt seinen
Namen nach der Stadt Orbe und nennt sich dann die Thièle, die in
Yverdon in den Neuenburgersee fliesst. In der Schlucht haben wir 4
Caches versteckt, die sich durch eine schöne und interessante
Wanderung von Orbe nach Vallorbe finden lassen. Am Ende der Serie
hat es einen Bonus-Cache der sich nur finden lässt, wenn alle vier
vorherigen Caches gefunden wurden.
|
|
Cette
série de caches vous mène dans les Gorges de l'Orbe, entre Orbe et
Vallorbe. La rivière Orbe prend naissance dans le lac des Rousses
(F), traverse la Vallée de Joux, disparaît du Lac Brenet et
réapparaît dans les Grottes de Vallorbe. La rivière change de nom
après la ville d'Orbe et devient la Thièle, qui se jette dans le
lac de Neuchâtel à Yverdon. Dans les gorges, nous avons caché une
série de quatre caches, qui se situe le long d'un sentier pédestre
de Orbe à Vallorbe. À la fin de cette série vous attend un
cache-bonus, que vous trouverez uniquement après avoir découvert
les quatre précédents. |
|
This serie
will bring you through the Gorges de l'Orbe, between Orbe and
Vallorbe. The river Orbe begins in the lac des Rousses (F), passes
through the Vallée de Joux, desappears in the Lac Brenet and
reappears in the Grottes de Vallorbe. The river changes its name
after the city of Orbe and becomes the Thièle, that throughs itself
in the lake of Neuchâtel in Yverdon. In the gorges, we have hidden
a serie of four caches, that are located along a pedestrian walk
from Orbe to Vallorbe. At the end of this serie, a bonus cache is
waiting for you - you will find it only if you have found the other
four caches before. |
|
|
|
|
Dieser Cache
befindet sich in der Nähe der Höhlen von Montcherand und eines
Wasserbeckens oberhalb der Druckleitung. |
|
|
Ce cache se
situe près des Grottes de Montcherand et du bassin en amont de la
conduite forcée. |
|
|
This cache is
settled near the caves of Montcherand and the pool of the water
drain. |
|
|
- Mit
folgendem Link erhält ihr den Fahrplan für Bus und Bahn um zum
Ausgangspunkt Orbe zu gelangen. Für andere Tour-Vorschläge könnt
ihr unsere Seite besuchen.
Bitte schreibt euren Abfahrtsort ins vorgesehene Feld:
www.sbb.ch/fahrplan
- Il vous
suffit d'inscrire le lieu de départ dans la case:
www.cff.ch/horaire
- Please enter
the departure location in the field:
www.rail.ch/timetable
|
|
|
- Parkplatz in
Orbe: N 46° 43.629 E 006° 31.791
- Parking à
Orbe: N 46° 43.629 E 006° 31.791
- Parking in
Orbe: N 46° 43.629 E 006° 31.791
|
Additional Hints
(Decrypt)
[D]Va rvarz Orgbaebue, qnff avpug hagreveqvfpu ireyähsg.
[F]Qnaf ha ghlnh ra oégba dhv a'rfg cnf fbhf greer
[E]Va n cvcr gung vf abg haqre gur tebhaq.