Skip to content

HH: Cintorinsky kostol Mystery Cache

Hidden : 8/1/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SK: Nenárocná mysterka na riesenie priamo v teréne na cintoríne zo 16. storocia pomocou fotiek zo zadania.
EN: Nice field puzzle mystery cache at the cemetery from 16th Century to be solved based on pics from the listing.

:: SERiA KESiEK v HODRUSi-HAMROCH ::

Cintorínsky kostol sv. Petra a Pavla
Kostol postavený v neskorogotickom slohu koncom 15. storocia je situovaný na cintoríne vysoko nad obcou Banská Hodrusa. Kostol predstavuje jednolodovu stavbu s polygonálnym uzáverom presbytéria, zaklenutým krížovou klenbou. Kostol bol opakovane stavebne upravovaný v druhej polovici 16., v 18. a v 19. storoci. Ziadna z týchto mladsích stavebných úprav vsak nepotlacila jeho stredoveký charakter.
Názory na povod tohto chrámu sa podla roznych zdrojov lisia - zdroj z roku 1829 spomína, ze chrám na "Frauenbergu" dali postavit zbozní katolíci v roku 1577 (základný kamen bol polozený v uz v roku 1575). Evanjelický zdroj z konca 19. storocia uvádza, ze evanjelická cirkev musela svoj chrám postúpit katolíkom v roku 1688. Faktom zostáva, ze kostol bol postavený v case vrcholiacej reformácie a protitureckých opatrení, comu napovedajú vonkajsie obranné znaky - cimburie, ale aj domyselný vnútorný uzáver dverí pomocou drevenej klady zasunutej v múre. Z tohto obdobia pochádzajú aj pozostatky vonkajsieho hradbového opevnenia kamenným múrom, so vstupnou bránou a renesacným kamenným reliéfom nad vstupnou bránou a datovaní 1580.
Kedze kostol mal slúzit na ochranu zien a detí, odtial pochádza pomenovanie "Frauenbergský kostol". Opevnenie kostola vsak nebolo dostatocné, kedze Turci ho v suvislosti s tretím nájazdom na Banskú Hodrusu v roku 1663 vyplienili, kostol podpálili - ale evanjelici ho dali opat opravit. V roku 1775 bol severovýchodne nedaleko nad cestou zriadený aj evanjelický cintorín.
Kostol má tri oltáre z obdobia baroka a pre svoju jedinecnost a velku kultúrnu hodnotu, vzhladom namnozstvo zachovaných barokových obrazov a plastík bol v minulosti vyhlásený za kultúrnu pamiatku. Vo vezicke kostola boli instalované koncom 19. storocia zvony, ktoré sú z bezpecnostných dovodov - ochrana pred kradezou - vystavené vo farskom kostole.
K sucasnej smutnej histórii kostola patrí konstatovanie, ze interiér chrámu je znacne poskodený. Oltáre boli znehodnotené vandalmi, vacsina plastík a obrazov bola ukradnutá - od 90. rokov opakované krádeze a vandali zanechali hlboku stopu na tejto výnimocnej a pozoruhodnej stavebnej pamiatke. Kostol by si vyzadoval urýchlenú opravu a záchranu - napriek ciastkovým záchranným prácam v roku 2005 patrí tento chrám k najohrozenejsej kultúrnej pamiatke v Banskej Hodrusi.
Na cintoríne sa nachádza pozoruhodný hrob 23 obetí banského nestastia, ktoré sa stalo v roku 1879 na sachte Leopold.

Zdroj/Source: Miloš Krchňavý a Vít Priesol - História sakrálnych objektov v obci Hodruša-Hámre, 2008

Ďalšie informácie sa dozviete tu a tu, kde sa nachádza popis ku dvanástej a trinástej zástavke virtuálneho internetového náučného chodníka Cestujeme v čase v Banskej Hodruši. Informácie o miestach si však viete načítať do svojho tabletu alebo mobilu prostredníctvom QR kódu umiestnenom koloch na ceste nedaleko pamatníka banského nešťastia a pri bráne cintorína.

KESKA je umiestnená na cintoríne nedaleko kostola, ktorý bol zial v minulosti casto vykrádaný. Preto - prosím NEHLADAJTE poklad v noci - a správajte sa primerane tomuto pietnemu miestu!
K nájdeniu kese potrebujete sledovat obrázky v zadaní a vydat sa po ich stopách. Na tom spravnom mieste staci ciahnut "dnu". Po zalogovani poklad vlozte spat - hlbsie, nie len na kraj - o ostatné sa postará prirodzené maskovanie... Pekný odlov!

1= ..2=
3= ..4=
5= ..6=
7= ..8=

:: SET OF CACHES iN HODRUSA-HAMRE ::

Cemetery Church of Saint Peter and Paul
The church has been build in 1577 in the late gohtic style up on the hill next to the roman-catholic cemetery in Banska Hodrusa. Despite of several rebuildings in 16th, 18th and 19th Century the church preserved the unique mediaeval character.
As the church has been considered for defense of woman and children, additional fortification against Turks has been build in a form of the cemetery wall (barrier) - the renaissance stone embossment reads the year 1580.
Unfortunatelly, the church has been ransacked several times in the 20th Century and today it is in very poor condition, the interior of the church especialy - and in a very bad need of help and preservation.

CACHE has been placed at the cemetery near to the church. As the church has been ransacked several times in the past - please do NOT search for the cache in the night and behave the place accordingly!
To find the cache follow the pictures in the listing. On the right place you just need to reach "inside". After logging the cache, put it back - deeper, not just to the edge - the rest will be done by the nature camouflage... Enjoy the hunt!

Additional Hints (Decrypt)

oerpgna, wrqra zrgre qrfng :: vil, bar zrgre gra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)