Cette cache se situe sur les anciennes pistes de ski de l'Université de Montréal. Le mont a été abandonné depuis plusieurs décennies. C'était bien avant les chaises débrayables... à l'époque des fameux "T-bars". Les pistes sont encore visibles malgré les herbes et les arbustes qui les envahissent. Une fois au sommet, profitez de la vue sur la ville.
Pour accéder à cette cache, il est préférable d'emprunter le sentier débutant tout près du 1344 Mont Royal (approximativement N45 30.685 W73 36.312). Prévoyez une randonnée d'environ 30 minutes pour l’aller-retour. D'autres options sont possibles : si vous êtes téméraires, vous pouvez couper à travers le bois ou grimper par les pistes de ski (il y a un trou dans la clôture). L'endroit est fréquenté par des promeneurs et leurs chiens, alors soyez discrets!
Une pièce de 2 $ attend le premier à trouver. Apportez un crayon pour signer le logbook.
Cette cache ne peut pas accueillir d'items à l'exception d'une géopièce.
-----------------------------
The precision was average when the cache was placed but coordinates seem to be good. It is possible to find this cache in winter when the snow is not too abundant.
This cache is located on the old ski slopes of the University of Montreal. The mount has been abandoned for several decades. It was well before the disengageable chairs lift... at the time of the famous T-bars. The slopes are still visible in spite of grasses and shrubs invading them. Once at the top, take a look at the city.
To reach this cache, it is preferable to borrow the path beginning very close to the 1344 Mont Royal (roughly N45 30.685 W73 36.312). Envisage an excursion of approximately 30 minutes for the round trip. Other options are possible: you can cross through wood or climb by the slopes (there is a hole in the fence). Place attended by walkers and their dogs, be discrete!
A 2 $ coin awaits the first to find. Bring a pencil to sign the logbook.
This cache cannot old items except for a geocoin.
