SK:
História tohto miesta je smutná a tragická.
Trestné oddiely fašistickej armády "Sonderkommando 7a" tu krátko pred svojím presunom z Ružomberka do Senice koncom januára 1945, v snahe zahladit svoje beštiálne zlociny, vyprázdnovali preplnenú ružomberskú väznicu a likvidovali nielen úcastníkov SNP, ale aj tých, ktorých usvedcili z aktívnej pomoci povstalcom. Dna 26. januára 1945 desatclenná eskorta vrahov zo Sonderkommanda 7a zavraždila v lese Kramarisko, v chotári obce Likavka, 11 povstaleckých vojakov, partizánov a vlastencov a dalších 4 neznámych antifašistov, ktorých esesáci vo väzení pri výsluchoch týrali. Z Likavky odvliekli do koncentracných táborov v ríši 10 obcanov.
Cielom posledných precesávacích akcií fašistických trestných oddielov Sonderkommanda 7a z Ružomberka pred ich definitívnym odchodom z Liptova bolo zlikvidovat všetky objekty, ktoré mohli poslúžit partizánskemu hnutiu a odrezat tak partizánov od zdrojov zásobovania.
V casoch nedávno minulých tu skladali pionieri a iskricky svoje slávnostné sluby. Aj ja som jedným z pionierov, ktorý tu slúbil oddanost svojej socialistickej vlasti. 
EN:
History of this place is sad and tragic.
Unit of fascist army "Sonderkommando 7a" before moving from Ružomberok to Senica murdered in forest Kramarisko 11 rebel soldiers, guerillas and 4 anti-Fascists at the end of January 1945.
They snatched 10 people from Likavka to concentration camp in Germany Empire.
Aim of last actions of Unit of fascist army "Sonderkommando 7a" before their leaving from Liptov was liquidation of all objects of guerilla detachments.
ludí už prezeralo tento listing (counter)