Die eisernen Köpfe Multi-cache
ApproV: Leider wurde auf die Reviewer-Notiz bislang nicht geantwortet. Deshalb erfolgte heute die Archivierung dieses Caches, d.h. er wird nicht länger auf den Listen auffindbarer Geocaches geführt. Sollten sich neue Aspekte ergeben nimm bitte Verbindung mit mir auf, die Archivierung lässt sich jederzeit wieder rückgängig machen.
Mit freundlichen Grüßen,
ApproV (geocaching.com - Volunteer reviewer for Germany) [green]Hinweis: Benutze bitte nicht die "Antworten" Funktion deines Mailprogrammes, um auf diese Nachricht zu reagieren! Gehe auf deine Cache-Seite und sende eine Mail an ApproV aus dem Log dort. Bitte gib immer die URL oder den Wegpunkt (GCxxxx) deines Caches an![/green]
[url=http://www.die-reviewer.info/guidelines.htm]Das geocaching.com-Regelwerk in Deutsch[/url]
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
"Sagenhafter Magdeburger Multi-Cache"
- Die eisernen Köpfe -
An den südlichen Turm der Jacobikirche neben dem Zifferblatte sind zwei eingemauerte Steinköpfe zu sehen, welche von alten Chronisten als eiserne Köpfe erwähnt werden.
Sie sollen eine Erinnerung an das Hochgericht sein, daß sich früher an dieser Stelle befand. Der Sage nach soll es damit folgende Bewandnishaben.
In der Mitte des 12, Jahrhunderts, als in Magdeburg eine große Teuerung herrschte, schlichen zwei Magdeburger, ein Grobschmied und ein Kesselflicker, in die Scheune eines reichen Bauern zu Biederitz, um Brotkorn für die hungernde Familie zu stehlen. Als sie sich noch in der Scheune befanden, wurde dieselbe von einem Knechte angezündet, der sich an dem Bauer rächen wollte, und die herauseilenden Magdeburger wurden von den Bauern ergriffen und für die Brandstifter gehalten. Die Bauern führten sie vor das erzbischöfliche Gericht nach Magdeburg, und dieses verurteilte sie zum Tode; sie sollten gehenkt und ihre Leiber auf dem Scheiterhaufen vernichtet werden.
Kurz vor der Hinrichtung gelangten die Verurteilten im Gefängnisse in den besitz einer wunderbaren Salbe, welche die Kraft hatte, alle damit bestrichenen Gegenstände so hart und unzerstörbar wie Eisen zu machen. Sie bestrichen damit Kopf und Hals und hofften nun, der Strang würde ihnen nicht schaden, und alle müßten dieses Wunder als Zeichen ihrer Unschuld ansehen. Auf dem Richtplatze beteuerte der Kesselflicker noch einmal, daß sie am Brande unschulig seien, so gewiß ihre Köpfe unverletzt bleiben würden.
Sie starben zwar trotz der Salbe am Galgen; als man aber die Körper auf dem Scheiterhaufen verbrennen wollte, leuchteten die Köpfe wie glühende Eisenkugeln aus dem Feuer hervor und blieben unzerstört. Beim Wegräumen der Asche rollten sie eisenfarbig, unversehrt mit Nase, Ohren, Augen, Mund und Haare hervor, und die gewaltigen Axtschläge des Henkers vermochten sie nicht zu zertrümmern.
Jetzt glaubte das Volk an die Unschuld der beiden Gehenkten, und die "eisernen Köpfe" wurden zur Sühnde und zum Gedächtnis an dieses Gottesurteil aufbewahrt und später dem Turme eingefügt, der sich genau auf dem Platze des Galgen befinden soll.
Quelle: ,,Aus Magdeburgs Sagen und Geschichten"
Das ist die Sage der eisernen Köpfe auf deren Spuren ihr nun wandelt um den Cache zu finden. An den oben angegebenen Koordinaten hättet ihr bis 1959 einen wunderbaren Blick auf die Jacobikirche gehabt. Heute findet ihr allerdings nur noch eine rote Backsteinmauer, in der der erste Hinweis verborgen liegt. Folgt den Hinweisen auf der Suche nach den Überlassenschaften aus der zerstörten Jacobikirche... Wenn ihr an den Koordinaten seit achtet sehr gut auf Muggels da die Kirche dem Wohnungsbau zum Opfer gefallen ist und der eine oder andere Muggel, der nicht weiss, auf welch geschichtsträchtigem Boden er, lebt könnte euch beobachten, also den Hinweis etwas Abseits auspacken und lesen...
viel Spaß beim Suchen und schöne Grüße an alle Grobschmiede und Kesselflicker, die ihr unterwegs trefft...
Additional Hints
(Decrypt)
1. Fgngvba: Shßonyyfcvryra ireobgra