SWE: Startkoordinaterna är fel - gå inte dit!
Trafik-Trolle är ett troll och kan trolla lite hur som helst - därför kan han komma och hjälpa när du är i trafiknöd utan att du ens behöver kalla på honom.
För oss vuxna, som har väldigt svårt att uppfatta troll, finns det handikapphjälpmedel. Vi kan till exempel ringa till Radio Stockholms trafikredaktion och berätta när det går snett i trafiken på något sätt, så kommer det strax en trafikrapport på radion som varnar andra trafikanter. Nästan som Trafik-Trolle alltså, fast för vuxna.
Trafik-Trolle skapades av Michael B Tretow, mest känd som ABBAs husljudtekniker. Trafik-Trolles kassettradio har glatt både unga och äldre lyssnare i många år och har getts ut i flera omgångar. Trafik-Trolle sjunger för barn om hur man överlever i trafiken.
Slutkoordinaterna får du om du tar ett 9-siffrigt tal MINUS 11000 och sätter in åtta av dem istället för x:
N59° xx.xxx E18° 0x.xx0
Burken är en PET prefab och FTF-priset är ett USB-minne med fyra avsnitt av Trafik-Trolles kasettradio.
Lycka till!
Trafik-Trolle-serien:
Trafik-Trolle #1 - Farligt övergångsställe
Trafik-Trolle #2 - Ett lugnare alternativ
Trafik-Trolle #3 - Håll koll på barnen
Trafik-Trolle #5 - Förbigången
ENG: Coordinates above are wrong, don't go there!
Trafik-Trolle is a troll and thus able to do magic tricks. He can come to you when you are in traffic trouble even when you haven't called for him.
For grown-ups, who have great difficulties to see and hear troll, there is aid for the disabled: we can call to Radio Stockholm traffic information department and tell them when something has gone wrong in the traffic, and minutes later there will be an announcement on the radio warning other people about the danger. Almost like Trafik-Trolle, but for grown-ups.
Trafik-Trolle is a small and caring troll created by Michael B Tretow, most famous for being ABBA's sound producer. Trafik-Trolle sings for children and grown-ups about how to survive in the traffic.
The final location can be found if you take a 9-digit number MINUS 11000 and put 8 of them instead of x in the following:
N59° xx.xxx E18° 0x.xx0
The box is a PET prefab and the FTF-price is an USB memory stick with lots of music by Trafik-Trolle.
Good luck!