Bei Spaziergängen in der Natur gibt es so viel zu entdecken. Doch kennst du alle Blumen am Wegrand? Auf diesem Trail kannst du die Pflanzen etwas genauer kennen lernen. Schau dich gut um! Vielleicht entdeckst du ja ein besonderes Exemplar? Dieser Trail führt dich durch die Thurebene im Westen von Frauenfeld.
There is so much to discover in nature. But do you know all the flowers you see? On this trail, you can get to know the plants more closely. Look around well! Perhaps you discover a special one? This trail leads you through the lowlands of the Thur in the west of Frauenfeld.
Der Blaue Eisenhut -
The Monk's Hood
Der Blaue Eisenhut (Aconitum napellus) ist eine Pflanzenart der Gattung Eisenhut (Aconitum) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Weitere im deutschsprachigen Raum gebräuchliche Namen sind Mönchs-, Fischer- und Reiterkappe, Gift- und Sturmhut, Venuswagen und -kutsche, Würgling und Ziegentod. Der Blaue Eisenhut ist eine traditionelle Zier- und Arzneipflanze. Alle Teile der Pflanze sind stark giftig.
Aconitum napellus (monk's-hood, aconite, wolfsbane) is a species of flowering plant in the genus Aconitum of the family Ranunculaceae, native and endemic to western and central Europe. A. napellus is grown in gardens in temperate zones for their spiky inflorescences that are showy in early-mid summer, and their attractive foliage. There are white and rose colored forms in cultivation too. The cultivar 'Spark's Variety' has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
Quelle/source: wikipedia.com