Cache se
nachází presne na míste, kde dne 21.6.2008, po
lehké dopravní nehode, skoncila motorka (
Suzuki
TL 1000S ) našeho kamaráda a kolegy cachera
Cikuse. Je to
docela umení bourat prímo naproti nemocnice, ale
návšteva naštestí nebyla treba. Motorka
to pri setkání s autem a následne i
zemí a obrubníkem odnesla daleko víc..
Budiž tedy tato cache památkou na den, kdy mel Honza
víc štestí než rozumu. Za trest si ji
bude jezdit udržovat!
The cache is hidden at
the exact place, where on the day of 21 June 2008, after a light
traffic accident, landed a motorbike of our friend and geocacher
Cikus. The
funny thing is, that this corner is across the street from a
hospital - fortunately no-one was hurt. Just the bike took some
serious damage.. Let
this cache be a memory of a lucky day for a good guy and friend.
Aby ovšem tato
cache nezústala pouze naší "soukromou" a pro
nekoho nezajímavou záležitostí,
rádi bychom, aby rovnež symbolizovala hudební
festival
Masters Of
Rock, který lotos již sedmým rokem
probíhá v areálu nedaleké
likérky
RUDOLF
JELÍNEK. Jedná se o jeden z
nejvetších festivalu, které na
území CR každorocne probíhají. V
minulosti si mohli návštevnící
poslechnout napríklad tyto kapely:
AMON AMARTH,
Apocalyptica,
AVANTASIA,
Children of Bodom,
Def Leppard,
Europe,
Gamma Ray,
Hammerfall,
Helloween,
HIM,
In Extremo,
MANOWAR,
Moonspell,
Motörhead,
Nightwish,
Rage,
Sabaton,
Sepultura,
Stratovarius,
Sweet,
Uriah Heep,
Within
Temptation a další špicky ceské i
svetové rockové a metalové
scény...
However, as the cache
shouldn't stay such a "private" and for someone maybe unimpressive
thing, we would like it to also represent an international music
festival Masters Of
Rock, which takes place in the area of the nearby
RUDOLF JELÍNEK
distillery. It is one of the biggest festivals, which are beeing
held annually in The Czech Republic. In the past, the visitors were
able to see a show of such bands as: AMON AMARTH,
Apocalyptica, AVANTASIA, Children of Bodom,
Def Leppard, Europe, Gamma Ray,
Hammerfall, Helloween, HIM, In Extremo,
MANOWAR, Moonspell, Motörhead,
Nightwish, Rage, Sabaton, Sepultura,
Stratovarius, Sweet, Uriah Heep, Within
Temptation and many other famous rock and metal stars and
legends...
Obzvlášte behem
konání festivalu prosíme o
MAXIMÁLNÍ OPATRNOST pri
vyzvedávání a ukládání
cache zpet na místo !!! Díky!
We'd like to ask you to be EXTREMELY
CAREFUL while logging the cache, especially during the course of
the festival !!! Thanx!
Kuriózní ci zábavné
zážitky z Vaší dopravní nehody
nebo z Masters jsou vítány...
Curiosities or funny stories from Your
accidentns and from Masters are welcomed...