-----ITALIANO -----
Questo
cache è un "Offset-Cache", ossia partendo dalle coordinate
fornite,si raggiunge il punto finale seguendo delle
indicazioni.
Le coordinate portano al luogo indicato dalla “foto 01”.
Da questo punto si possono seguire 2 vie:
- 01: si percorrono i primi 10 minuti della ferrata: percorso solo
per esperti rocciatori, come chiaramente indicato dalla “foto
02”
- 02: si prosegue lungo il sentiero che va verso est e che termina
poco più sopra trasformandosi in un percorso attrezzato con cordino
“foto03” (questa via viene usata come rientro per le persone che,
provati i primi 10 minuti di ferrata, non se la sentono di
proseguire oltre).
Il percorso è molto più semplice della ferrata ma comporta comunque
estrema attenzione, specie se è da poco piovuto.
La cache è posizionata in una nicchia che si trova in prossimità
della fine del cordino metallico del rientro “foto 04” e a circa 17
passi dal cartello “foto 05” (nella direzione indicata dalla
freccia).
-----ENGLISH -----
This cache
is a "Offset-Cache", leaving from the coordinates you provide, the
final point is reached following some indications.
The coordinates of the starting point are near the place shown by
the "photography 1".
From this point it is possible to follow 2 streets:
- 01: the first 10 minutes of the fitted with iron are covered:
covered only for experts mountaineers, as clearly shown by the
"photography 2".
- 02: one goes on along the path that east direction goes and that
it finishes little abover turning him into a way equipped with
cordino "foto03" (this street is used as “rientro” for the people
what, tried the first 10 minutes of fitted with iron, do not hear
her to continue further on).
The way is much simpler than the fitted with iron but it involves
extreme attention any way, especially if he rained from little.
The cache is positioned in a niche which finds "photography 4" in
closeness of the end of the metal cordino of the return e to about
17 steps from the poster "photography 5" ((in the direction shown
by the arrow).
