Bird's Rock / Kuskayasi Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Bird’s Rock – Road Monument
Kuşkayası – Yol Anıtı
Kömadár - utszéli emlékmü
EN:
Bird’s Rock – Road Monument
The Bird’s Rock – Road Monument was created betwen 41-54 AD by order of Gaius Julius Aguilla. At the time when Tiberius Germanicus Claudius was Rome’s Emperor, Aguilla was the commander of the building army int he east provinces. After his commandership, he was appointed as governor of Bithynia – Pontus for the rest of his life.
The Bird’s Rock is a resting place and a Road Monument. It was created in arched niche by using the carving method. The monument shows a human form wearing a toga and ont he pillar to the right of the niche, there is a motif of an eagle. The eagle represents the boundless power of the legionnaires. The Road Monument which has two inscriptions, is the only once created in Anatolia.
TR:
Kuşkayası – Yol Anıtı
Kuşkayası – Yol Anıtı M.S. 41-54 tarihleri arasında Roma İmparatoru Tiberius Germanicus Claudius zamanında doğu eyaletleri İnşaat ordusu komutanlığı yaptıktan sonra kayd-i hayat şartıyla Bithynia – Pontus Valiliğine atanan Gaius Julius Aguilla tarafından yaptırılmış, karayolu dınlenme yeri ve anıtdır. Anıt kemerli bir niş içine oyma tekniği ile yapılmıştır. Toga giyimli bir insan figürü ve nişin sağında bir sütun, sütunun üzerinde ise kartal motifi bulunmaktadır. Kartal askerlerin sınırsız gücünü temsil etmektedir. Ikı kitabesi bulunan anıt, Anadolu’da yapılmış olan tek yol anıtıdır.
Additional Hints
(Decrypt)
RA: Gur fgnghr gb gur yrsg fvqr bs gur zbhagnva ba n ebpx ubyr
GE: Ove xnln qryvx qntva fby gnensvan urlxryv
UH: N fmbobegóy onyen n urtl byqnyáona rtl fmvxyn eéfora