Skip to content

Svabenicky dub / Svabenice's oak Traditional Geocache

Hidden : 5/30/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[CZ]
Hezká vyhlídka, hezké prostredí, jednoduchá keška .. co více?

[EN]
Nice place, nice view, easy cache ... anything else ?

[CZ]
Svabenicti si udrzuji zajimavou povest: Kdysi existovala vesnicka jmenem Seborice. Prave kdyz byla vetsina mistnich hospodaru na poli, prisla strasna boure. Nedaleka studanka se natolik rozvodnila, ze zaplavila celou vesnici i chalupu, ve ktere zustala babicka se svymi vnuky. Zena se snazila zadrzet valici se vodu perinou, ale voda byla silnejši a babicka se utopila. Na jeji pamatku zde mistni vysadili dub.

Asi petisetlety Svabenicky dub v roce 2005 zvitezil v ankete Strom Vyskovska. Finalista ankety Strom roku 2006.

Udaje o stromu
Druh: Dub letni (Quercus robur)
Stari: Asi 500 let
Vyska: 20 m
Obvod: 428 cm

Tento strom je finalistou souteže "Strom roku 2006" poradane Nadaci Partnerstvi. Kazdy rok behem jarnich mesicu muzete navrhovat sve vlastni kandidaty na Strom roku, v prubehu leta a podzimu mate moznost zucastnit se hlasovani o tom, kdo z 12 finalistu se stane novym Stromem roku. Vytezek z hlasovani jde na verejnou sbirku Strom zivota podporujici vysadby novych stromu. V roce 2006 se diky ankete Strom roku podarilo vybrat temer 200.000,-- korun, za ktere byly rekonstruovany tri parky a vysazeno 7 aleji a stromoradi.

Teoreticky je možno zaparkovat až témer u kešky, ale osobne doporucuji zaparkovat na níže uvedených souradnicích a projít se po hezky opravené ceste (procházka je asi 2,5 km) se spoustou výhledu na okolní vesnice. Ješte lákavejší možnost je obout IN-LINE brusle a zkusit to na nich.

Duchnová studánka

Pokud máte zájem, dovolíme si doporucit návštevu práve oné studánky zvané "Duchnová". Jde se k ní po ceste prímo od dubu. Pri pohledu od silnice na dub, je to cesta vpravo do lesa a porád rovne (pozor cesta se asi po 50m rozdvojuje a je nutné jít stále po oté nejvrchnejší - nejblíže k silnici). Studánka je od dubu vzdálena asi 900m a je to príjemná lesní procházka.

Souradnice studánky:N 49° 14.717 E 017° 07.157


Strom zivota
Doporucuji k nahlednuti


[EN]
There was a little village at this place called "Seborice". Once upon a time, small spring overflowed after heavy rain. Everybody escaped, but only one grandmama stayed. She tried to save own life but she drowned. Villagers planted an oak as memory for this brave woman.

Tree description
Kind: Quercus robur
Old: probably 500 years
High: 20 m
Girth: 428 cm


This tree is the finalist of competition "Tree of the year 2006"

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] Cnerm. [EN] Fghzc.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)