Vilafranca Medieval
[CAT] Basat en la informació de la pàgina web de l’ajuntament de Vilafranca del Penedès. Consisteix en recórrer el centre de la vila i buscar les pistes pels voltants dels llocs representatius d’aquesta Ruta Medieval per tal d’esbrinar les coordenades finals.
L’ordre del recorregut no importa, però es recomana seguir-lo tal com està al plànol, per ordre lògic i proximitat al pàrquing d’Eugeni d’Ors (N 41º 20.745 E 1º 41.590).
Nota: Els dissabtes al matí hi ha mercat en alguns dels punts a visitar i hi ha molta gent.
Gràcies Iru i Mònica per ajudar-me i fer-me de conillets d’índies!!!
[ESP] Basado en la información de la página web del ayuntamiento de Vilafranca del Penedès. Consiste en recorrer el centro de la villa y buscar las pistas por los alrededores de los lugares representativos de esta Ruta Medieval para averiguar las coordenadas finales.
El orden del recorrido no importa, pero se recomienda seguir tal como está en el plano, por orden lógico y proximidad al parking de Eugeni d'Ors (N 41 º 20.745 E 1 º 41.590).
Nota: Los sábados por la mañana hay mercado en algunos de los puntos a visitar y hay mucha gente.
[ENG] Based on information from the website of the municipality of Vilafranca del Penedès. It consists of the resort center of town and look for clues around the sites representative of this medieval route to determine the final coordinates.
The order of the route does not matter, but it is recommended to follow the plan as is, for logical and proximity to parking Eugeni d’Ors (N 41º 20.745 E 1º 41.590).
Note: There is a market On Saturday morning in some spots of the visit and there are many people.
Coordenades/Coordenadas/Coordinates:
41º 20.ABC (N) - 1º 41.DEF (E)
A) Església i antic convent de Sant Francesc (N 41º 20.707 E 1º 41.823)
[CAT] Nombre d'elements de forja com els de la foto que hi ha a la reixa d’entrada.
[ESP] Número de los elementos de forja como los de la imagen que hay en la verja de entrada.
[ENG] Number of forging items such as the picture that are on the grid gate.
B) Casa Macià i Casa de la Vila
[CAT] Nombre de rengles del castell (persones per pis) ocult a la imatge de la placa de la Casa de la Vila. (Pregunta-li al primer que passi si no saps...)
[ESP] Número de filas del castillo (personas por piso) oculto a la imagen de la placa de la Casa de la Vila. (Preguntale al primero que pase si no lo sabes...)
[ENG] Number of rows of the castle (people per floor) hidden in the image of the board on “Casa de la Vila” (ask someone if you don't know...).
C) Capella Sant Joan
[CAT] Nombre de finestres com les de la imatge al lateral de la capella.
[ESP] Número de ventanas como las de la imagen en el lateral de la capilla.
[ENG] Number of windows like the picture on the side of the chapel.
D) La Trinitat
[CAT] Nombre d’àngels que hi ha a la façana.
[ESP] Número de ángeles que hay en la fachada.
[ENG] Number on angels which are in the facade.
E) Casa Gomà
[CAT] El nombre de finestres tapiades multiplicat pel nombre de balcons de la façana.
[ESP] El número de ventanas tapiadas multiplicado por el número de balcones de la fachada.
[ENG] The number of boarded-up windows multiplied for the number of balcons which are in the facade.
F) Palau Baltà, Palau Reial i Santa Maria
[CAT] Nombre de frontisses de la porta gran d’entrada al Palau Baltà (Utilitza la intuïció).
[ESP] Número de bisagras de la puerta grande de entrada al Palau Baltà. (Utilitza la intuición)
[ENG] Number of hinges in the big gate of the “Palau Baltà” (Use intuition)
---
[CAT] Aquí et deixo unes petites operacions perquè puguis validar les xifres:
[ESP] Aquí te dejo unas pequeñas operaciones para que puedas validar las cifras:
[ENG] Here I give you some small math operations so you can validate the figures:
B x E = (A - B) x C
D = F + C + B