ForEnglish please
scroll down

Tachovský vodopád je
pomerne unikátní geomorfologická zajímavost. Jedná se o krasový
útvar – kaskádovitý vodopád o výšce cca 4 metry
s prumerným sklonem 40°. Zdejší voda je bohatá na
vápenec, který se v kaskádách usazuje na pískovcovém podkladu
jako penovec (druh travertinu). Ten zároven obaluje vše, co
do potoka spadne - od vetvicek, pres ulity plžu až po
(bohužel) odhozené odpadky - a vytvárí tak unikátní
prírodní archiv.
Vodopád samotný je chránen jako prírodní památka (a
nejen on, ale i okolní skály a jeskyne, jakož i flóra vázaná
na vodu se zvýšeným obsahem vápníku), takže
keška
není v jeho bezprostrední blízkosti, ale je
uložena zhruba nejakých 130 metru vzdušnou carou tak,
aby byla dostatecne daleko za hranicí chráneného území. Ke
kešce se nejpohodlneji dostanete stezkou údolím mezi skalami
od rybníku Krcák (N 50° 30.973 E 015° 12.704 - viz rovnež
additional waypoints). Od silnice je to cca 400 metru nijak
zvlášt nárocné chuze. Je treba ale pocítat s tím, že po
dešti tam bude dost mokro (chce to porádné boty), a v dobe
bující vegetace tam bude zcela urcite vyšší porost
(vcetne kopriv) a v nem klíštata (dlouhé kalhoty, repelent,
toleranci k autorovi kešky). Nejlepší proto je vydat
se ke kešce na jare nebo na podzim (vyhnete se koprivám a
máte vyšší pravdepodobnost, že ve vodopádu bude
voda - pres léto je vodopád vetšinou suchý).
Prosím nesnažte se ke kešce dostat jinudy.
Keška je v hlubokém ze trí stran uzavreném údolí a
každá jiná cesta znamená, že budete muset absolvovat
sešup strží a potom se zase drásat zpátky nahoru,
což by zcela jiste vedlo k erozi svahu. Jste na území prírodní
památky, tak ji prosím nenicte. Od rybníku Krcák se ke kešce
dostanete naprosto pohodlne zhruba za sedm minut. Pred tím,
než zacnete hledat kešku, si prosím prectete podrobnou
nápovedu v textu listingu níže, úcelem kešky není hrát
si na schovávanou, ale privést vás na pekne místo.
Po vyzvednutí
kešky se mužete vypravit k samotnému vodopádu (proto
jste vlastne tady, nejde preci o bod za kešku, ale o
návštevu pekného místa). Souradnice místa, odkud si
mužete vodopád nejlépe prohlédnout jsou mezi doplnkovými
waypointy níže. Prosím
pamatujte, že se pohybujete na území prírodní památky, tak se
snažte postupovat tak, aby nebylo videt, že jste na míste
vubec byli. Nejsnáze se tam dostanete po pravém brehu potoka
(vy pujdete proti proudu, takže potok budete mít po pravé
ruce). Na stráni nad potokem na rozhraní lesa a mýtiny vede jakás
takás stezka, tak se jí zkuste držet.
Podrobná
nápoveda:
Nepatríme mezi ty
kacery, kterí si myslí, že pro kešku je treba vymyslet
speciální úkryt tak, aby její hledání vedlo k co
nejvetší devastaci okolí. A protože jste v Ceském
ráji a signál je tu díky skalám a vzrostlým stromum
všelijaký, popíšeme uložení kešky prímo
tady v listingu a budeme doufat, že si to alespon nekdo
precte a nebude prorývat okolí 30 metru. Pokud prijdete doporucenou trasou, tedy
proti proudu potoka, který budete mít po pravé ruce, tak v místech,
kde se šipka zacne blížit k nule, uvidíte dva
vetší balvany, na nichž je šikmo zaklínen tretí.
U techto balvanu se postavte tak, abyste potok meli prímo po pravé
ruce a balvany za zády. Zhruba na 11 hodinách pred sebou ve
vzdálenosti asi 5 metru je balvan, který je na strane obrácené
smerem k vám celý porostlý mechem a u zeme v pravé cásti je
viditelný výklenek. Zkuste se do nej podívat. Po návratu
kešky na místo úkryt opet zamaskujte, materiálu je tu dost,
ale nemusíte ho brát prímo z místa u kešky, naberte si o
kousek dál.
English
This cache will lead you to the natural
sanctuary called Tachov waterfall. It is about 4 metres high. The
water contains a lot of limestone which is deposited on the
sandstone blocks and travertine creates karst formations. There you
can find a number of fabulous sandstone rocks with caves and
gullies. There are no tourist routes, so the place has the
character of genuine wilderness.



OHODNOTIT KEŠKU
Tato
keska je soucasti serie Vodopady