|
Español
Arribes del Duero
El espacio natural Arribes del Duero localizado en el margen
español del tramo internacional del Duero entre España y Portugal a
su paso por las provincias de Zamora y Salamanca en la comunidad
autónoma de Castilla y León.
La principal característica de este lugar es su paisaje
impresionante formado por grandes rocas de granito que ha sido
labrado y erosionado por las bravas aguas del Duero hoy amansadas
debido a la explotación hidráulica a la que está sometido.
Las aguas del río Duero son de carácter internacional y actúan
como frontera natural entre los dos paises.
Orografía
El relieve del parque presenta una altitud media de
aproximadamente 650 m por encima del nivel del mar y se caracteriza
por la fuerte incisión que presentan los cursos del río Duero y sus
afluentes sobre la meseta central, que constituye la unidad
geomorfológica más antigua de la península Ibérica. Los procesos
geológicos endógenos junto con la erosión del agua han dado lugar a
un impresionante escenario natural de abruptos cañones y pendientes
escarpadas por el que discurre encajonado el Duero, estableciendo
así la frontera natural entre España y Portugal.
Este inmenso balcón natural con vistas al país vecino, tiene su
origen en la era primaria o Paleozoica (600-225 millones de años)
cuando la península Ibérica se encontraba bajo el nivel del mar. La
orogenia hercínica de esta etapa ocasionó la unión de todas las
masas continentales, que se fusionaron formando la Pangea. De este
modo, se deformó la litosfera y produjo la emersión del denominado
Macizo Hespérico, una enorme cadena montañosa resultante del choque
de las placas, compuesta de granito, pizarra y cuarcita, sobre la
que se asienta la actual meseta central y la mayor parte de
España.
Durante la era secundaria o Mesozoica (225-68 millones de años)
comienza a disgregarse la Pangea y a formarse la estructua actual
de la corteza. La gran masa continental se fragmentó dando por un
lado la Gondwana formada por Sudamérica, África, la Antártida, la
India y Australia; y por otra parte Laurasia quedando Norteamérica,
Europa y Asia formando parte de ella. La erosión desgasta
intensamente las formaciones paleozoicas dando como resultado el
paisaje actual de la penillanura zamorano-salmantina. Las profundas
capas graníticas, al contactar con los sedimentos paleozoicos,
originaron en algunos puntos micacita y gneis.
Finalmente, la era terciaria o Cenozoica (68-1,7 millones de años)
fue el periodo en el que se produjo el progresivo levantamiento del
este peninsular, que tuvo lugar gracias a la denonimada orogenia
alpina. La inclinación de la península Ibérica hacia el océano
Atlántico determinó la orientación hacia éste de la mayoría de los
ríos peninsulares incluido el Duero que tuvo que abrirse camino
entre la llanura, dando como resultado el inmenso cañón de Arribes
del Duero. Por último, con el inicio del período cuaternario
comienzan a formarse las terrazas del río debido a las alternancias
climáticas de esta etapa.
Clima
La incidencia del río Duero y la
peculiar topografía, que conforma un valle a salvo del viento
y sometido al sol, favorece la existencia de
un microclima mediterráneo que suaviza las temperaturas y
contribuye a la diversidad vegetal.
Fauna
La fauna es el bien más preciado de este territorio y uno de los
motivos más importantes de su declaración como parque natural.
La exuberante variedad botánica y paisajística redunda en una
cuantiosa diversidad zoológica, entre los que destaca el elevado
número que forma el grupo de las aves, con más de 200 especies
entre nidificantes e invernantes.
Energía
Actualmente el sistema hidroeléctrico ubicado en esta
zona, cuya potencia instalada supera los 3000 megavatios, hace
posible que Castilla y León sea la productora de más del
20% de la energía eléctrica española.
|
Mirador del Fraile
Chiviteros
El Corazón de los Arribes
La Mula de los Arribes (Villardiegua de la
Ribera)
Río Duero a su paso por Aldeadávila
Puente de Requejo |
|
English
Arribes del Duero
The natural area Arribes del Duero located in the margin of the
international section of the spanish Duero from Spain and Portugal
on its way through the provinces of Zamora and Salamanca in the
autonomous community of Castilla y Leon.
The main feature of this site is its impressive landscape formed
by large granite rocks that has been carved and eroded by the rough
waters of the Duero tamed today due to the hydraulic operation to
which it is subjected.
The waters of the river Duero are international in character and
act as a natural border between the two countries.
Orography
The shape of the park has an average altitude of approximately 650
m above sea level and is characterized by strong incision that
courses presented the Douro River and its tributaries on the
central plateau, which is the oldest geomorphological unit
Peninsula Ibérica. Endogenous geological processes along with water
erosion have led to impressive natural scenery of rugged canyons
and steep slopes of the Douro that runs encased, thus establishing
the natural border between Spain and
Portugal.
This immense natural balcony overlooking the neighboring country,
has its origin in the primary or Paleozoic era (600-225 million
years ago) when the Iberian Peninsula was under the sea level. The
Variscan orogeny in this stage resulted in the union of all the
continents, which merged to form the Pangea. Thus, it deformed the
lithosphere and produced the emergence of the so-called Hesperian
Massif, a vast mountain chain resulting from the collision of
plates, made of granite, slate and quartzite, which sits on the
central plateau and the current most
Spain.
During the secondary or Mesozoic (225-68 million years ago) Pangea
began to break up the form and the current structure based in the
crust. The vast landmass was fragmented by a hand giving the
Gondwana comprised of South America, Africa, Antarctica, India and
Australia, and moreover Laurasia with North America, Europe and
Asia as part of it. Erosion wears intensely Palaeozoic formations
resulting in the current landscape of the peneplain
Zamora-Salamanca. The deep layers of granite, the contact with
Paleozoic sediments, originated at some points mica schist and
gneiss.
Finally, the Tertiary or Cenozoic (68-1,7 million years) was the
period which saw the gradual lifting of the peninsular, which took
place thanks to the Alpine Orogeny denonimada. The slope of the
Iberian peninsula into the Atlantic Ocean it determined the
orientation of most peninsular rivers including the Duero that had
to cut through the plains, resulting in the huge cannon Arribes del
Duero. Finally, with the start of the Quaternary period, begin to
form the terraces of the river due to climatic alternations of this
phase.
Weather
The incidence of the River Duero and the peculiar topography,
which forms a valley protected from wind and sun before, favors the
existence of a Mediterranean microclimate temperatures that softens
and helps to plant diversity.
Animals
Wildlife is the most valuable asset of this area and one of the
most important of their declaration as national park. The lush
botanical and landscape diversity is in a large zoo, including the
high number that is the group of birds with over 200 species of
nesting and wintering.
Energy
Currently, the hydro system located in this zone, whose installed
capacity exceeds 3000 MW, makes it possible for Castilla y Leon is
the producer of over 20% of the electricity
Spanish.
|