Mårup Kirke Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Mårup Kirke
 |
|
Den lille romanske kirke fra det 13. århundrede er tæt på at
styrte i havet som følge af erosionen på stedet. Hvert år tager
havet ca. 5-7 meter af kysten. På kirkegården, der blev taget af
brug i 1928, findes graven over de 226 søfolk fra den engelske
fregat The Crescent, der forliste i 1808. Denne grav er en af
de første, der styrter i havet.
Dette var den teoretiske del: Mårup Kirke er et godt udgangspunkt for en vandtur til
Rudbjerg Knude eller til Lønstrup Havn. Vi besøger kirken hvert år, ofte om vinteren.
PS: Man kan låne nøglen til kirken på det lokale turistkontor.
PPS: Medbring selv blyant til logning!
PPPS: Mange tak til HePe og Vibeke og Esben for hjælpen!
God fornøjelse med cache-jagten fra Katrin og
TorstenM! |
 |
|
Die kleine romanische Kirche aus dem 13. Jahrhundert droht die
Steilküste hinabzustürzen. Jährlich werden ca. 5-7m von der
Steilküste durch Erosion abgetragen. Auf dem Friedhof der Kirche,
die 1928 aufgegeben wurde, findet sich unter anderem das Grab der
226 Seeleute, die beim Untergang der englischen Fregatte
The Crescent im Jahre
1808 umkamen. Dieses Grab wird eines der ersten sein, die ins
Meer gespült werden.
Das war der mehr theoretische Teil: Mårup Kirke kann auch als guter Startpunkt einer
Wanderung zu Rubjerg Knude oder zum Lønstruper Hafen dienen - dann ist es nicht mehr ganz
so weit! Wir besuchen diese Kirche jedes Jahr, waren dort auch schon im
Winter mehrfach.
PS: den Schlüssel zur Mårup Kirke kann man sich im lokalen Servicebüro
abholen!
PPS: bringt einen Stift zum Loggen mit!
Danke an Vibeke and Esben für die Hilfe!
Viel Spaß beim Suchen wünschen euch Katrin und
TorstenM! |
 |
|
The small roman church from the 13. century is threatened to
fall down from the steep coast. Yearly the sea cuts around 5-7m
from the coast as erosion. On the churchs cemetery which is gave up
in 1928 is among other dead a grave of the 226 seamen from the
disaster of the english frigate The Crescent in 1808. This grave
will be the first which will be flushing into the sea.
That was the theoretical part: Mårup Kirke is a good starting point for hiking to
Rubjerg Knude or to the Lønstrup Port. We visiting the church every year, often in winter time too.
PS: you can catch the key to the Mårup Kirke in the local service office!
PPS: take a pen with you for the logging!
Thanks to Vibeke and Esben for helping!
A lot of fun while searching wishes Katrin und
TorstenM! |
Additional Hints
(No hints available.)