Bike & Rail Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
ENGLISH:
The cache is a 35-mm film canister. It is hidden on the cycling path running from Mojstrana to Kranjska Gora and on to Planica.
The cycling path runs in the place of the demolished section of the Gorenjska railway line from Ljubljana to Tarvisio. The building of the line started in the spring of 1869 and it was opened on 14th of December 1870. Its highest point was the Planica station (853 m). The traffic between Planica and the Italian border stopped running in 1956. On the 1st of April 1966 the trains stopped running also between Jesenice and Planica, the track was demolished.
Today the cycling path offers a possibility for a nice and easy family trip.
You can start your cycling trip from each side - from the west from Mojstrana or from Kranjska Gora or Planica in the east. There is also a parking possibility quite close to the cache by the side of the Jesenice-Kranjska Gora road, which makes it a drive-in.
Please bring your pen and replace the cache carefully.
SLOVENSKO:
Zaklad je škatlica 35-mm filma. Skrita je na kolesarski stezi, ki tece od Mojstrane do Kranjske Gore in naprej do Planice.
Kolesarska pot poteka po trasi nekdanje železniške proge Ljubljana-Trbiž. Njena gradnja se je zacela pomladi 1896, odprta pa je bila 14. decembra 1870. Njena najvišja tocka je bila postaja Planica (853 m). Promet med Planico in italijansko mejo je bil ukinjen leta 1956. Prvega aprila 1966 so vlaki prenehali voziti tudi med Jesenicami in Planico, proga pa je bila odstranjena.
Danes kolesarska pot ponuja možnost prijetnega in nenapornega kolesarskega družinskega izleta.
Kolesarski izlet lahko zacnete z obeh strani kolesarske poti - na zahodu v Mojstrani in na vzhodu v Kranjski Gori ali v Planici. Možnost parkiranja pa je tudi blizu zakladu, ob cesti Jesenice-Kranjska Gora.
Prosim prinesite lastno pisalo in škatlico previdno vrnite na njeno skrivališce.
Additional Hints
(Decrypt)
R: Tb qbja naq ernpu orybj.
FYB: Cbwqvgr animqby va frmvgr fcbqnw.