PICO DO MÚ "ALMODÔVAR" Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
PORTUGÊS:
Pico do Mú
Serra do Caldeirão a fronteira natural entre o Algarve e o Baixo Alentejo, zona montanhosa, onde o pico do Mú é Rei a 587m de altitude. Rodeado por vales e montes,
Num salpico de casarios, muitos deles abandonados e em ruínas. Fruto da emigração, sendo esta uma zona em que se pratica uma agricultura de subsistência. Pois os terrenos são demasiado acidentados para grandes culturas. O que ainda torna os terrenos produtivos (quando não são destruídos pelo fogo, como aconteceu recentemente nesta serra) são: a cortiça, o queijo de cabra, o mel e a aguardente feita com medronho silvestre.
“Taléfe” – Nome pelo qual é conhecido nesta zona: as gentes serranas utilizam o termo para designar os marcos geodésicos principais. Neste local tornou-se tradição, formada ao longo das últimas décadas, o povo reunir-se nos primeiros Domingos dos meses de Maio num agradável convívio, envolvendo “comes e bebes” e um castiço bailarico de província. Para chegar ao local deverá entrar na estrada que liga Almodôvar a Loulé.
ENGLISH:
Pico do Mú
Caldeirão mountains are an important landmark, splitting Algarve from Lower Alentejo. It’s a complex set of hills, being Mú one of the highest (587 m). Human presence in the area has been reduced along the last couple of centuries, as people migrate to main cities and the more fertile and developed Algarve region. Today, only a few small villages resist to this movement. And it’s still possible to find some groups of abandoned houses around the area. Agriculture its practiced in small or micro scale. Geological conditions do not allow any other kind of earth exploration. Main products are: cork, goat cheese, honey and liquors produced from a very specific berry named “medronho”.
“Talefe” – Regional word used to designate a geodesic mark. In this spot a gathering of local people will traditionally happen by the first Sunday of each May. Food and drink will be available in generous portions and an improvised typical dancing event will most likely occur. To reach the place you should use the road connecting Almodovar and Loule.
Additional Hints
(Encrypt)
Debaixo do arbusto.
Under of the bush.