Skip to content

Byvala vojenska strelnice Traditional Geocache

This cache has been archived.

premyslcz: Opravdu keš je nenávratně ztracená, asi ji vzal nějaký nenechavý houbař.
Už ji nechci obnovovat a tak ji posílám do archivu.
Všem děkuji za návštěvu a za pěkné logy.

More
Hidden : 11/19/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Vojenská strelnice Oleško v Travcickém lese.
V Travcickém lese u obce Oleško se nachází dnes již
bývalá vojenská strelnice.

Tato strelnice,která sloužila vojsku k výcviku od dob výstavby
pevnosti Terezín do konce devadesátých let minulého století kdy
došlo ke zrušení vojenské posádky v Terezíne a tím i
ke zrušení strelnice v Travcickém lese. V pametech místních
lidí jsou dve príhody které se v Olešku a na prilehlé
vojenské strelnici odehráli a tragicky zasáhli do osudu obyvatel
Oleška a Travcic.



Nejprve se prenesme do roku 1934 konkrétne do letního dne
28.cervna,kdy se jistý Vacek z obce Oleško rozhodl vykopat
studnu u vojenské strelnice. Na hloubení studne byl najat studnar
Hotový z Travcic c.p 39. Hloubení studne probíhalo dobre až do
hlouby 14 metru kde v pude jílovité prišlo mu náhle
nevolno.Vylezl proto ven ze studne a místo nej vlezl dolu do studny
delník Máslo z Oleška. Tento ovšem než mohl
vubec zacít kopat padl ve studni mrtev. Privoláni na pomoc byli dva
vojíni z blízké vojenské strelnice kterí vlezli bez rozmyslu do
studny na pomoc a zustali ve studni též bez známek
života. Ku pomoci byli proto privoláni hasici z Terezína k
vytažení mrtvých.Též hasic ac mel plynovou masku padl ve
studni do bezvedomí,ale naštestí mel kolem pasu uvázané lano
a proto mohl být vcas vytažen.Jen pres úsilí privolaného
lékare byl priveden k životu a odvezen do vojenské nemocnice v
Terezíne.K vytažení trí mrtvých museli být povoláni hasici z
chemické továrny v Ústí nad Labem,kterí byli vybaveni dukladnými
plynovými maskami.

Dle úredního šerení byli na míste tragédie tri mrtví-dva
vojíni a jeden delník otráveni jedovatými plyny bahenními
nalézajícími se v zemi nebot na míste byli dríve bažiny.

Další tragedie vyložene zbytecná která zasáhla rodinu z
Travcic se stala na vojenské strelnici u Oleška 7.5. léta
páne 1936.O této tragické události je v pametních knihách pouze
toto:

Dne 7.5.1936 byl v prostoru vojenské strelnice zastrelen cetnickou
hlídkou z Doksan mladiství Jaroslav Hácek z Travcic c.p.49, který
byl hlídkou pristižen v prostoru vojenské strelnice pri kopání
vystrelených kulek.Na vyzvání cetnické hlídky nezustal stát a dal
se na útek.Byl proto jedním z cetníku zastrelen.


Použité zdroje: Staré Travcice

Additional Hints (Decrypt)

araí geron

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)