Mila geokeserska rodinka !
Dospeli sme k nazoru, ze rodina bez rodinneho albumu je ako
chobotnica bez chobota a preto sme sa rozhodli tento nedostatok
odstranit.
S ucinnostou zverejnenia tohto doleziteho oznamu vyzyvame vsetkych
clenov rodinneho klanu, aby svojou fotografiou prispeli k zachrane
rodinnej tradicie.
Ako na to...
Takze bratku, uchop svoju podobizen pevne do ruk a pobez s nou na
miesto tajnej rodinnej skryse, kde sa rodinny album nachadza.
Fotografia by mala mat rozmery 13x9cm, rozhodne nie vacsie, inak by
si jej musel na mieste urobit obriezku. Mensie rozmery tiez
nedoporucujeme.
Cache nie je urcena na vymenu predmetov, preto
prosim nic nevkladaj a fotografie /a to aj v pripade, ze sa do
niekoho na prvy pohlad zamilujes :-)/ za ziadnych okolnosti
nevyberaj.
Vlozenie fotografie je podmienkou. V pripade, ze
do albumu nevlozis svoju fotografiu, tvoj log bude zmazany.
Upozornenie:
- cache je ulozena na frekventovanom mieste, preto bud
opatrny
- na zverejnenych suradniciach je len parkovisko, skus
rodinne foto
- v cache su prilozene samolepky na zalogovanie, ktore je nutne
prilepit na fotografiu a nie na
obal! (kvoli skenovaniu aj s logmi a pripadnym nutnym
presunom)
Poznamka:
Fotografiu seba/timu nepridavaj do logu na web. Fotografie
najdes tu: Virtual
album. Heslo ziskas v cache.
EN:
Dear geocaching family !
We came to the conclusion, that a family without a family album is
like an octopus without a trunk. Because of this, we decided to fix
this.
As of this announcement, we invite all members of the family clan
to contribute with their photos to save the family tradition.
How to...
So brother, take your photo firmly into your hands and run to the
secret hiding place where the family album is hidden. The
photograph´s dimensions should be 13x9 cm (or 5 inches to 3.5
inches)– by no means bigger, otherwise you will have to
circumcise it in the place. Smaller ones are also not
recommended.
Cache is not meant for exchange of any items, so
please, do not insert anything. Do not take photos away /even if
you fall in love at the 1st site :-)/ out under no
circumstances.
Placing a photo into album is a requirement. If
you will not place a photo there, your log will be erased.
Warning:
- cache is in a frequent place, so be careful.
- on disclosed coordinates is only a parking lot.Try
family photo
- cache contains sticker for logs, place it on the photo
not on the cover!
Note:
Do not insert your/team photo to the web-log. You can find them
here: Virtual
album. Password is in the cache.