Skip to content

#2 Infangrunde - #2 Auf den Spuren der Vorfahren Traditional Geocache

Hidden : 6/25/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Diese "Runde" erinnert mich an meine Kindheit und erzählt schöne Geschichten von meinen Vorfahren. Die Wanderung führt zu den Bergen hoch, ist für Kinder möglich. Bitte nicht alles umpflanzen/umwälzen. Nur zu Fuß oder mit Mountainbike erreichbar. GB: This "round" reminds me of my childhood and tells beautiful stories of my ancestors. The hike leads up to the mountains, possible for children. Please do not transplant/change everything. Only accessible on foot or by mountain bike.


Hier in der Nähe steht eine Kapelle, die an ein altes Versprechen erinnert. Mein Urgroßvater hat diese gebaut, aufgrund eines Versprechens, dass  seine Mutter gegeben hatte. Wenn ihre Söhne lebend vom Krieg nach Hause kommen würden, würde eine Kapelle erbaut. Das geschah dann auch, nur mit den Jahren ist diese verfallen. Mein Opa gab dann abermals seinem Vater das Versprechen, diese Kapelle wieder zu erneuern. Auch dieses Versprechen wurde eingehalten, allerdings etwas abgeändert. Es wurde weiter im Wald eine neue Kapelle errichtet, wo ihr diese Geschichte auch nachlesen könnt. Bitte Vorsicht bei diesem Cache, er ist sehr zerbrechlich und nicht essbar. Seit Sommer 2017 ist dieser Cache ein Teil der Schatzsuche Sölden "Infangrunde" FOLGE IMMER DER MARKIERUNG MIT DEM GRÜNEN KREIS! Entlang der eingezeichneten Route befinden sich kleine Caches (Schatzboxen). In mindestens einem oder mehreren Caches ist ein Blatt, auf dem ein Rätsel, eine Zahl oder ein Buchstabe steht. Tragt die Lösung in eure Schatzkarte ein. Wer alle Caches gefunden hat und somit die Antwort kennt, kann die Schatzkiste bei der Info in Sölden öffnen. Die Strecke (ab „Stiegele“) ist ca. 3,5 km lang und dauert ca. 2,5 h.

GB: Nearby is a chapel reminiscent of an old promise. My great-grandfather built them because of a promise his mother had made. If her sons came home alive from war, a chapel would be built. This happened then, only over the years it has expired. My grandfather again promised his father to renew this chapel. This promise was kept, but slightly changed. A new chapel was built further in the forest, where you can also read this story. Please be careful with this cache, it is very fragile and not edible. Since summer 2017, this cache is part of the treasure hunt Sölden "Infangrunde Following the marked route you will discover small caches (treasure boxes). Either one or more cache boxes contain a sheet with a riddle, a number or a letter written on it. Write them into the respective field of your treasure map. Everyone who has found all caches, knowing the right answer, can open the locks of our treasure chest waiting for you at the Info Sölden. The route (from „Stiegele“) is about 3.5 km long, walking time 2.5 hours.

Additional Hints (Decrypt)

Qvr Fcvaar fvgmg nz Fgrva haq vpu unor zvpu qnehagre irefgrpxg. Zvpu xnaa zna avpug irefcrvfra. TO: Gur fcvqre vf fvggvat ba gur fgbar naq V uvq vg haqrearngu. Lbh pna abg rng zr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)