Skip to content

Bombenabwurfplatz Südergellersen Multi-Cache

This cache has been archived.

M.B.: .

More
Hidden : 2/4/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Bombenabwurfplatz Südergellersen

Ein großer Heidebrand im Sommer 1934 hatte in Südergellersen ein großes trostloses Gelände,  zwischen dem Wetzener Weg und dem Gellerser Angang hinterlassen.

Mit der Neubepflanzung konnte nicht gleich wieder begonnen werden. Das Gelände lag etwa 3 Jahre brach und wurde nicht genutzt. Die Heeresverwaltung war auf der Suche nach einem geeigneten Gelände für einen Bombenabwurfplatz zur Fliegerausbildung. Die Landbesitzer bekamen eine angemessene "Pacht" und waren mit der Nutzung als Übungsplatz einverstanden.

Feuerwehrleute bekämpfen den Brand

Der Betrieb wurde offiziell am 01.03.1938 aufgenommen. Am Dorfrand (Weggabelung Wetzener Weg/Forstweg) und auf dem Übungsplatz selbst wurde ein Mast errichtet, an dem zu Beginn der Übungen ein roter Ballon hochgezogen wurde. Das Betreten war zu dieser Zeit Verboten.

Auf dem Übungsplatz wurden zwei Beobachtungstürme errichtet, von denen die Treffer eingemessen und per Funk zu den Flugzeugen und dem Kommando an anderen Orten gemeldet. Das Ziel war eine riesige Zielscheibe die durch 3 mal 3 Meter grosse Betonplatten angedeutet, in Kreisen (Abstand 50 Meter) um ein großes Zentrum lagen. Die Betonplatten waren gelb und weiß getüncht. Von dieser Zielscheibe ist nur noch der Mittelpunkt erhalten.

Dorfbewohnerinnen am Mast Wetzenerweg/Forstweg

Nachdem der Betrieb nun aufgenommen wurde, begannen aber die unangenehmen Seiten für die Dorfbewohner. Der Krieg kam immer näher und aus dem stillen Südergellersen war eine lärmende Landschaft geworden. Die Flugzeuge brausten beim An- und Abflug dicht über die Häuser und Weiden. Für Mensch und Tier war es kein Vergnügen.

Die Flugzeuge kamen vor allem vom Lüneburger Fliegerhorst, aber auch aus Lübeck, Stade und anderen Flugplätzen. Ab 1940 übten dann auch die Sturzkampfbomber und es wurde das Schiessen mit MG und Bordkanonen für den Seekrieg geübt. Auf dem Übungsplatz wurde eine Holzatrappe von einem Handelsschiff gebaut.

Sonntags wurde nicht geübt. Die Menschen nutzten den Ruhetag und erkundeten das Gelände. Dabei entstanden zahlreiche "Trophäenfotos". Noch heute liegen rund um den Mittelpunkt der Zielscheibe zahlreiche Betonbomben. Nach fast 70 Jahren ist es nicht ganz ungefährlich das Gelände zu betreten. Erst kürzlich ist bei Waldarbeiten eine alte Säurepatrone explodiert.

Quellen: Ortskronik Südergellersen, Südergellerser Geschichten beides verfasst von Herrn Bernhard Isermann, Südergellersen.

Der Mittelpunkt der Zielscheibe

Zum Cache: Dieser kleine Multi führt euch auf das Gelände des Bombenabwurfplatz. Es sind zwei Stationen und der Final zu finden.

Eine gute Parkmöglichkeit befindet sich bei: N53° 12.023 E010° 15.621 Anfahrt über den Forstweg/Südergellersen.

Die erste Station befindet sich bei: N53° 11.886 E010° 15.702

Zeitansatz für den Cache: 60 bis 90 Minuten.

Bitte grabt an den Stationen und am Final nicht den Wald um! Am Zielort und abseits der Wege bitte die erforderliche Vorsicht walten lassen!

 

Wir wünschen euch viel Spaß!

 

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

[Station 1: ] avpug nz Obqra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)