Pique Poquette Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Nous sommes ravies de vous annoncer que la famille s'agrandit. La petite soeur de Belvédère Cagire, Piquepoquette est née aujourd'hui, le 14 août 2012 et vous attend à 1897m.
Vous remarquerez qu'elles sont bien différentes,l'une est plus branchée que l'autre! A vous de voir ! Afin de ne pas faire de jalouses, visitez-les toutes les deux.
Vous atteindrez le Pique Poque après environ 2h30 de marche, soit en partant du parking de la Couage ou alors du Col de Mente par la cabane de Larreix, sur des sentiers bien balisés.
Bon geocache!
We would like to introduce you to the newest member of Cagire’s family.
PiquePoquette,Belverede du Cagire's baby sister is born today, on august 14th 2012 and awaits you at 1897m .
You’ll see, they are different from each other, one is more connected
than the other one. See for yourself. In order to please everyone and make no one jealous, make sure to visit both of them.
You’ll be reaching the top after 2 and ½ hours of walk, starting your hike either at “Le parking de la Couage” or by “le col du Mente” going through “ La cabane (hut) de Larreix”. The path is well marked.
Happy geocaching!
Estamos encantadas de anunciaros que crece la familia Cagire. Nació hoy, día 14 de agosto del 2012, Piquepoquette, la hermanita de Belvédère Cagire, que os espera a 1897m.
Ya podréis notar que son muy diferentes: ¡una es más moderna que otra! ¡Ya veréis! Para que no haya celos, visitad las dos.
Alcanzaréis el Pique Poque después de andar unas 2 horas y media por caminos bien balizados, saliendo sea del aparcamiento de La Couage, sea del Col de Menté por la cabaña de Larreix.
¡Feliz geocaching!
Additional Hints
(Decrypt)
Fbhf qrf ebpuref
Haqre fbzrf ebpxf